Zwei Arztsekretar/innen, 50% fur unseren stationaren Bereich ? Back Office UND 80% - 100% fur den Empfangsbereich Chirurgisches Ambulatorium
Spitalzentrum Biel AGLe centre hospitalier de Bienne est l?hopital public regional bilingue de la region Bienne-Seeland-Jura bernois (Suisse). Il offre a toute la population une prise en charge complete dans tous les domaines de la medecine moderne. Chaque annee, plus de 150'000 patientes et patients nous font confiance. Au centre hospitalier de Bienne, environ 2'200 collaboratrices et collaborateurs trouvent une activite attrayante dans plus de 40 professions differentes.
Pour renforcer notre equipe, nous recherchons a partir du 1er janvier 2027 ou selon accord
Deux secretaires medicales, 50 % pour notre service hospitalier ? Back Office ET 80 % - 100 % pour l?accueil du service ambulatoire chirurgicalVos taches ? notre poste
Vos taches ? notre poste 50 % en Back Office
- Redaction, correction et mise en forme des rapports medicaux principalement en allemand (une petite partie en francais)
- Controle et suivi dans le Systeme d?Information Hospitalier (SIH) des rapports de sortie et d?operation
- Archivage (electronique) et travaux generaux de secretariat dans le service hospitalier
- Accueil personnel et premier interlocuteur des patientes et patients en allemand et en francais
- Service telephonique, planification et preparation des rendez-vous de consultation
- Redaction, correction et mise en forme des rapports medicaux en francais et en allemand
- Archivage (electronique) et travaux generaux de secretariat
- Collaboration etroite avec le personnel medical et soignant
Vos competences ? nos exigences
- Vous disposez d?une formation medicale achevee en tant que secretaire medicale ou assistante medicale de cabinet. Une experience professionnelle solide est un avantage
- Vous convainquez par votre maniere de travailler fiable et precise, garantissant des standards de qualite eleves
- Vous possedez d?excellentes competences linguistiques en allemand pour le Back Office et en francais pour le secteur ambulatoire, avec un grand sens du style
- Votre profil est complete par une approche de travail orientee equipe ainsi que par de l?engagement, de la resistance au stress et de la flexibilite
Vos opportunites ? notre offre
Le secteur de la sante, et donc aussi le centre hospitalier de Bienne, traverse une phase de transformation passionnante, ou l?initiative et l?autonomie sont demandees. Vous aurez l?occasion de contribuer activement a l?avenir du centre hospitalier avec une equipe motivee. En plus des conditions d?emploi selon notre convention collective, nous vous offrons diverses reductions (pharmacie, transports publics ou loisirs), un restaurant a prix avantageux ainsi qu?une creche interne.
Pour de plus amples informations, Mme Margrit Hamm, responsable du pool secretariat chirurgie, se tient volontiers a votre disposition au tel. 032 324 37 64.
Nous nous rejouissons de recevoir votre candidature en ligne !