Stellenbeschreibung

Poste a pourvoir : Technischer Redaktor (a) 100%

Brugg

Brugg Kabel AG.

Deine Aufgaben

  • Erstellung und Pflege von Montageanleitungen für Hochspannungszubehör

(Kabelgarnituren, Verbinder, Endverschlüsse etc.)

  • Erarbeitung der Inhalte gemeinsam mit Konstruktion, Entwicklung und Montage
  • Erstellung und Aufbereitung technischer Illustrationen mit SolidWorks Composer
  • Strukturierung und Publikation der Inhalte im Redaktionssystem ST4
  • Sicherstellung der Konsistenz, Verständlichkeit und Qualität der Anleitungen
  • Mitwirkung bei der Standardisierung und kontinuierlichen Verbesserung unserer

Dokumentationsprozesse

  • Aktive Mitarbeit im kontinuierlichen Verbesserungsprozess (KVP) – laufende

Überarbeitung und Optimierung bestehender Anleitungen im Zuge von

Produktweiterentwicklungen, Innovationen und Anpassungen

Dein Profil

  • Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Konstrukteur, Elektroinstallateur,

Monteur, Techniker HF) mit Weiterbildung oder Erfahrung in der Technischen Redaktion

  • Erfahrung in der Hochspannungsbranche, Elektro- oder Energietechnik
  • Idealerweise Erfahrung in der Montage oder Konstruktion technischer Produkte
  • Kenntnisse in der technischen Illustration (SolidWorks Composer oder vergleichbar)
  • Idealerweise sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, bevorzugt Schema ST4 bzw.

Bereitschaft zur Einarbeitung

  • Ausgeprägtes technisches Verständnis und eine exakte, strukturierte Arbeitsweise
  • Fähigkeit, komplexe Montageschritte verständlich und präzise zu beschreiben
  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Das bringst Du idealerweise zusätzlich mit:

  • Erfahrung in der vollständigen Neuerstellung technischer Anleitungen
  • Hintergrund Montage, mit angestrebtem Wechsel in die technische Dokumentation
  • Erfahrung mit Normen und Anforderungen an technische Dokumentationen

Unser Angebot

  • Ein spannendes Arbeitsumfeld in einem technologisch führenden Unternehmen der

Hochspannungstechnik

  • Enge Zusammenarbeit mit Fachexperten in einem motivierten Team
  • Die Möglichkeit, Ideen und Know-how in die Weiterentwicklung der Dokumentation

aktiv einzubringen

  • Offene, kollegiale Unternehmenskultur
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung und Möglichkeit zu Homeoffice
  • Günstige Parkplatzmöglichkeiten
  • Sehr gute Anbindung an das ÖV-Netz (direkt am Bahnhof Brugg)
  • Gute Sozialleistungen

Dein Kontakt

Willst Du dazu beitragen, unser Motto „well connected“ erfolgreich umzusetzen? Dann schliesse Dich unserem Netz an. Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige und vollständige Online-Bewerbung über den untenstehenden Link.

Ne laissez pas passer cette offre

postulez maintenant.

Léa Harfi, Ex-HR Genf
CV-Beraterin · Ehemalige HR Genf
Ist Ihr Lebenslauf bereit für diese Stelle?
In der Schweiz werden die meisten Bewerbungen von ATS-Systemen gefiltert, bevor sie gelesen werden. Ich erstelle einen Schweizer Lebenslauf, der die Filter überwindet und Recruiter überzeugt.
ATS-optimiert garantiert Offizielles Schweizer Format Lieferung in 48h Motivationsschreiben inklusive
Meinen Lebenslauf bestellen ab 39 CHF/€
Häufige Fragen
Klicken Sie auf den Button „Jetzt bewerben", um direkt zum Bewerbungsformular von Brugg Kabel AG zu gelangen. Bereiten Sie Ihren aktuellen Lebenslauf und ein auf den Bereich Ingénierie & Technique ausgerichtetes Motivationsschreiben vor.
Das Gehalt ist in diesem Angebot nicht angegeben. In der Schweiz variieren die Löhne im Bereich Ingénierie & Technique je nach Erfahrung, Kanton und Unternehmensgrösse. Nutzen Sie unseren Gehaltsrechner zum Vergleich.
Diese Stelle wird als Full-time angeboten. In der Schweiz sind unbefristete Verträge die Norm im Bereich Ingénierie & Technique. Prüfen Sie die spezifischen Bedingungen direkt bei Brugg Kabel AG.
In der Schweiz dauern Rekrutierungsprozesse in der Regel 2 bis 6 Wochen. Bei Brugg Kabel AG in Brugg sollten Sie schnell bewerben: Stellen im Bereich Ingénierie & Technique erhalten viele Bewerbungen kurz nach der Veröffentlichung.
Die spezifisch erforderlichen Qualifikationen sind in der obigen Stellenbeschreibung aufgeführt. Stellen Sie sicher, dass Sie die wesentlichen Kriterien erfüllen, bevor Sie sich bewerben. Unser kostenloser Lebenslauf-Analyseservice kann Ihnen dabei helfen.

CV Professionnel

Optimisé ATS et format suisse. Livraison 24-72h.

Découvrir →

Guide Suisse

Tout savoir sur le marché du travail suisse.

En savoir plus →

Simulateurs

Salaire, coût de vie, immobilier...

Accéder →