Inventarista per il Servizio monumenti

Insieme per i Grigioni recherche un inventarista à Coira. Un rôle unique dans un cadre culturel riche.

Tâches

• Inventorier et documenter les monuments historiques du canton.

• Élaborer des bases décisionnelles pour la gestion du patrimoine.

• Réaliser l'inventaire cantonal et collaborer avec les communes.

Compétences

• Diplôme en histoire de l'art, histoire ou architecture requis.

• Capacité à évaluer rapidement des structures architecturales.

• Maîtrise de l'allemand et d'une autre langue officielle cantonale.

Insieme per i Grigioni

L'unico Cantone trilingue della Svizzera è diversificato dal profilo economico, culturale e politico. Con una superficie di 7106 km² i Grigioni sono il Cantone più esteso della Svizzera e con 150 valli, 615 laghi, 140 località turistiche e innumerevoli giorni di sole all'anno offrono un'elevata qualità di vita. L'Amministrazione cantonale dei Grigioni è tanto diversificata quanto il nostro paesaggio.

Inventarista per il Servizio monumenti

Ufficio della cultura | Servizio monumenti | 40% | Coira

Per il Servizio monumenti, in seno all'Ufficio della cultura, cerchiamo per il 1° gennaio 2026 o per data da convenire un/a inventarista.

Mansioni

• Procede all'inventariazione e alla documentazione di monumenti storici degni di protezione del Cantone dei Grigioni.

• Elabora basi decisionali e argomentative per un'accurata gestione della nostra eredità storico-culturale e delle questioni pianificatorie.

• Allestisce l'inventario cantonale delle costruzioni relativo a tutto il territorio cantonale e lo rappresenta nei confronti dei comuni e dei proprietari.

• Completa le sue osservazioni sul posto con lo studio delle fonti e la ricerca negli archivi e riporta i risultati per iscritto in una banca dati.

Cosa ci aspettiamo da lei

• Formazione accademica in storia dell'arte, storia o architettura.

• Nel caso ideale dispone di conoscenze nel settore dell'inventariazione in campo edilizio.

• È in grado di individuare e valutare con rapidità la struttura complessiva sia di gruppi di edifici sia di edifici singoli.

• È abile nella catalogazione efficiente di fondi d'archivio.

• Si esprime con facilità e precisione in tedesco (per iscritto e oralmente).

• Dispone di conoscenze di un'altra lingua ufficiale cantonale, di preferenza dell'italiano.

• Capacità di lavorare in team e disponibilità a spostarsi su tutto il territorio cantonale completano il suo profilo.

Attendiamo con piacere la sua candidatura online e saremo lieti di conoscerla.

In caso di domande è volentieri a disposizione Simon Berger, sovrintendente cantonale ai monumenti, tel. 081 257 27 91 oppure e-mail E-Mail schreiben.

Termine di annuncio: 23 novembre 2025