Industrial Automation Project Engineer (m/w/d)

Givaudan
Dübendorf Il y a 2 jours CDI Ingénierie & Technique Annonce en allemand · traduction indisponible

Über Givaudan

 

Givaudan ist ein weltweit führender Anbieter in den Bereichen Riechstoffe & Schönheit sowie Geschmack & Wohlbefinden. Wir feiern die Schönheit menschlichen Erlebens, indem wir im Einklang mit der Natur Kreationen für mehr Glück und Gesundheit im Leben schaffen. Gemeinsam mit unseren Kunden bieten wir kulinarische Erlebnisse, kreieren inspirierende Riechstoffe und entwickeln Lösungen für Schönheit und Wohlbefinden, die Menschen dabei helfen, gut auszusehen und sich wohl zu fühlenIm Geschäftsjahr 2023 beschäftigte Givaudan weltweit fast 16'260 Mitarbeitende und erzielte einen Umsatz von CHF 6.9 Milliarden sowie einen freien Cashflow von 13.3%. Wir können auf eine mehr als 250-jährige Geschichte zurückblicken und sind bestrebt, ein zielgerichtetes, langfristiges Wachstum zu erzielen, indem wir die Gesundheit und das Wohlbefinden der Menschen verbessern und unsere positive Wirkung auf die Natur verstärken. Das ist Givaudan. Human by nature. Erfahren Sie mehr unter www.givaudan.com

Industrial Automation Project Engineer (m/w/d)

Für unseren Produktionsstandort in Dübendorf suchen wir per sofort eine/n engagierte Persönlichkeit als Industrial Automation Project Engineer (m/w/d). 

In dieser spannenden Position unterstützt du das bestehende Engineering-Team. Du bringst deine fundierte Expertise in einem laufenden Grossprojekt in den Bereichen Automationstechnik, Elektro, Prozesssicherheit und allgemein IT/OT direkt vor Ort ein und übernimmst die Verantwortung eines zentralen Teils des Projekts ab der Detail Design Phase. 

Du arbeitest in einem produktionsnahen Umfeld am Standort Dübendorf und rapportierst direkt an den Site Engineering Manager. 

 

Hauptaufgaben & Projekt-Verantwortung Automation 

  • MSRL & Automationstechnik: Erstellung, Überarbeitung und Erweiterung von MSRL-Listen, Funktionsbeschreibungen sowie Cause & Effect-Diagrammen 

  • Prozesssicherheit; Durchführung und Nachbearbeitung von Prozessrisikoanalysen sowie Einbindung von Safety Integrity Levels (SIL) und Performance Levels (PL). 

  • Verfahrenstechnik: Umgang mit regelungstechnischen Fragestellungen während der Auswahl und Inbetriebnahme von unterschiedlichsten Instrumenten und Armaturen. 

  • Verständnis und Erweiterung von Prozessfliessbilder / R&Is. 

  • Anlagenbau: Koordinierung externer Gewerke und technisches Challengen von durch die Fachplaner vorgeschlagenen Lösungen im Bereich Automation und Elektro. 

  • Montage- & Inbetriebnahme: Planen und Leiten der Aktivitäten vor Ort, Koordination der Montagen und Begleitung/Koordination/Durchführung der Inbetriebnahmen an den Prozessanlagen. 

 

Elektro 

  • Koordination und Betreuung interner und externer Gewerke 

  • Elektro-Schemas lesen und interpretieren 

  • Instrumentierung & Field Engineering: Vom Fachplaner ausgewählte Instrumentierung hinterfragen und im Team die für die jeweilige Anwendung optimalste Lösung ausarbeiten 

 

IT/OT

  • Sicherstellung der Compliance zu globalen Givaudan IT/OT Standards im laufenden Projekt 

  • Erstellung und Ausführung eines Automationskonzepts unter Berücksichtigung aller internen und gesetzlichen Vorgaben und unter Einbezug aller Stakeholder Anfor-derungen.

  • Begleitung der Inbetriebnahme von Mess- und Regelungsinstrumenten im Prozessumfeld. 

 

 

 

Dein fachliches Profil 

  • Abgeschlossenes Studium (Uni/FH) Fachrichtung Automationstechnik, Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik oder vergleichbar. Kenntnisse in Verfahrenstechnik oder industriellen Prozessanlagen sind von Vorteil. 

  • Berufserfahrung: Mindestens 5 Jahre Erfahrung als Automation Project Engineer im industriellen Anlagenbau / Projektingenieur / Field Engineer (bevorzugt Lebensmittel-, Chemie- oder Pharmaindustrie). 

  • Automation & Sicherheit: Nachweisbare Praxis in der Erstellung/Erweiterung von MSRL-Listen, Instrumentenauswahl sowie Kenntnisse im Umgang mit prozesssicherheitstechnischen Daten (SIL, Performance Level). 

  • Software: Idealerweise Erfahrung im Umgang mit dem Siemens TIA Portal, WinCC, Simatic S7. Gute Kenntnisse in Autodesk AutoCAD (2D & P&ID) sind von Vorteil. Sichere Kenntnisse MS Office. 

  • Arbeitsweise: Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise bei der Abwicklung paralleler Projektphasen. 

  • Sprachen: Deutsch und Englisch in Wort und Schrift. 

  • Verfahrenstechnik: Idealerweise bereits Erfahrung im Bereich Sprühtrocknung. 

 

Zusätzliche Informationen 

  • Arbeitsort ist Dübendorf. Aufgrund der produktionsnahen Projektabwicklung und für anstehende Inbetriebnahmen ist eine überwiegende Vor-Ort-Präsenz erforderlich. 

  • Arbeitszeit hauptsächlich gleitend (wiederkehrende Meetings sind zu berücksichtigen) 

  • Einbindung in gut aufgestelltes Engineering-Team (6 Personen) mit offener Kommunikationskultur 

 

 

Welche zusätzlichen Benefits bieten wir an?

  • Interessante Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten 

  • 40 Stunden Woche 

  • Zusätzlich bezahlte Freie Tage 

  • Vorteilhafte Pensionskassen Konditionen 

  • Ermässigte Verpflegung im Personalrestaurant 

  • Sport- und Freizeitaktivitäten im Givaudan Sportclub (Duschen vor Ort) 

  • Rabatt im Mitarbeitershop in Kemptthal 

  • Gratis Firmenparkplatz und Bike Badge 

  • REKA Checks und SBB Halbtax beteiligung 

  • Kostenlose Getränke (Wasser, Kaffee,Tee) 

  • Weltweite private Unfalldeckung und freie Spitalwahl 

  • Kostenübernahme von Givaudan der Unfallversicherung und Unfallzusatzversicherung Beiträge 

  • Zusätzliche Freiwillige Familien- und Ausbildungszulagen 

Ingénierie & Technique 2 – Professionals
Industrial Automation Project Engineer (m/w/d)
Postuler sur le site de l'employeur Givaudan Optimiser mon CV pour ce poste

Métier associé à cette offre

Technicien en ingénierie de l’automation/technicienne en ingénierie de l’automation Métier associé 60'000–120'000 CHF/an
Les techniciens de l’automatisation collaborent avec des ingénieurs d’automatisation dans le développement d’applications et de systèmes d’automatisation du processus de… Lire la suite →
📈 Perspectives moyennes
Programmation SCADA/PLC Maintenance et dépannage d\ , ,
Voir la fiche métier complète

Simulateurs

Estimations pour le marché suisse
💰 Simulateur de salaire
Estimez votre rémunération en fonction de votre métier, région et expérience
5
Salaire minimum du marché 94'300 CHF
Salaire moyen du marché 126'500 CHF
Salaire maximum du marché 161'000 CHF
Croissance annuelle +4.0%
📊 Simulateur financier
Calculez votre salaire net, charges et impôts
Salaire brut annuel 126'500 CHF
96'514 CHF
Salaire net mensuel 8'043 CHF
Charges sociales 16'825 CHF
Impôts 13'161 CHF
Taux d'imposition 12%
Conseil personnalisé
💡 📌 Pour un poste en Ingénierie & Technique en Suisse, le salaire moyen est de 126'500 CHF/an.
💡 📍 La région de Dübendorf influence le salaire avec un coefficient de 1.00
💡 🔍 Adaptez votre CV et votre lettre de motivation pour mettre en avant vos compétences et votre valeur ajoutée.
Guide pratique
🚨 Vous venez d'être licencié en Suisse ?
Ne faites surtout pas ces erreurs.
📅 Mis à jour le 15.08.2026 ⏱️ 5 min de lecture 📌 3 conseils

Recevoir une lettre de licenciement est toujours un choc. Pourtant, en Suisse, un licenciement ne signifie pas forcément la fin de votre carrière. De nombreux professionnels retrouvent un emploi rapidement, à condition d'agir sans attendre et d'éviter certaines erreurs qui peuvent ralentir leur retour à l'emploi.

Que vous soyez Suisse, résident étranger ou frontalier, voici les premières actions à entreprendre.

✅ 1. Ne signez rien dans la précipitation. Prenez le temps de relire tous les documents remis par votre employeur. Si certains points vous semblent flous ou incomplets, demandez des explications ou un avis avant de prendre une décision.
✅ 2. Exigez un certificat de travail de qualité. En Suisse, ce document est presque aussi important que votre CV. Il doit être complet, objectif et refléter fidèlement votre parcours. N'hésitez pas à demander une correction si certaines formulations sont inexactes ou peuvent nuire à votre recherche d'emploi.
✅ 3. Commencez votre recherche immédiatement. N'attendez pas la fin de votre préavis. Mettez à jour votre CV, préparez vos candidatures et activez votre réseau professionnel. Les premières semaines sont souvent déterminantes.
✅ 4. Effectuez rapidement vos démarches administratives. Les résidents doivent se renseigner auprès de leur ORP afin de préserver leurs droits. Les travailleurs étrangers et les frontaliers doivent également vérifier les démarches liées à leur permis de travail, à leur pays de résidence et à leur assurance chômage.
✅ 5. Mettez à jour votre profil LinkedIn et votre CV. Aujourd'hui, de nombreux recruteurs recherchent des candidats sur LinkedIn avant même de publier certaines offres. Un profil complet et un CV récent augmentent votre visibilité.

🎯 Le conseil qui fait souvent la différence :

Après un licenciement, beaucoup de candidats envoient le même CV à toutes les entreprises. Pourtant, les recruteurs suisses recherchent des candidatures personnalisées, avec des mots-clés adaptés au poste et une présentation optimisée pour les logiciels de recrutement (ATS). Quelques ajustements peuvent considérablement améliorer vos chances d'obtenir un entretien.

Créez un CV qui attire les recruteurs suisses CV optimisé ATS · Lettre de motivation · Conseils personnalisés
Commander mon CV
📩 Contact : redaction@cvsuisse.com | 🌐 Commander votre CV | 📚 SECO – Certificat de travail | #LicenciementSuisse #CVSuisse #EmploiSuisse

Foire aux questions — technicien en ingénierie de l’automation/technicienne en ingénierie de l’automation

Programmation SCADA/PLC · Maintenance et dépannage d\ · , · , · , · outils de CAO/CCA
Salaire moyen estimé : 85'000 CHF/an.
Formation en génie mécanique, électrotechnique ou industrial engineering avec une spécialisation en automatisation (ex. CFC supérieur ou bachelor). Diplômes ou équivalences reconnus : R, e, c, o, n, n, a, i, s, s, a, n, c, e, d, e, d, i, p, l, ô, m, e, s, é, t, r, a, n, g, e, r, s, v, i, a, d, e, s, p, r, o, c, é, d, u, r, e, s, d, e, v, a, l, i, d, a, t, i, o, n, d, e, s, c, o, m, p, é, t, e, n, c, e, s, (, e, x, ., O, F, C, O, M, ,, C, O, G, I, T, O, ), ..
Les perspectives d'emploi pour ce métier sont jugées moyennes en Suisse.
Ce métier s'exerce généralement sur site, le télétravail n'est pas la norme.

Offres similaires en Ingénierie & Technique à Dübendorf

Généraliste RH – Assistant(e) des HR Business Partners (h/f/d) 80%-100%
EAWAG Dübendorf, Eidg. Anstalt für Wasser-, Abwasserreinigung & Gewässerschutz · Dübendorf · Il y a 8 jours
Apprentissage en tant que technicien·ne de laboratoire CFC, spécialisation biologie
EAWAG Dübendorf, Eidg. Anstalt für Wasser-, Abwasserreinigung & Gewässerschutz · Dübendorf · Il y a 14 jours
Apprentissage en tant que technicien·ne de laboratoire CFC, spécialité chimie
EAWAG Dübendorf, Eidg. Anstalt für Wasser-, Abwasserreinigung & Gewässerschutz · Dübendorf · Il y a 14 jours
Apprentissage en tant que technicien·ne de laboratoire CFC, spécialité biologie
EAWAG Dübendorf, Eidg. Anstalt für Wasser-, Abwasserreinigung & Gewässerschutz · Dübendorf · Il y a 14 jours
Vous allez être redirigé vers le site cvsuisse.com afin d'optimiser votre CV…