Juristische/r Praktikant/in 50%

Rejoignez notre équipe dynamique en tant que Juriste stagiaire. Cette opportunité unique vous permet de contribuer à la sécurité alimentaire et au bien-être animal.

Tâches

• Assister la juriste dans ses tâches juridiques quotidiennes.

• Préparer des réponses aux procédures de consultation.

• Rédiger des projets de décision et effectuer des recherches juridiques.

Compétences

• Titulaire d'un Bachelor ou Master en Droit, avec un intérêt pour le droit administratif.

• Excellente maîtrise du français et bonnes connaissances en allemand.

• Compétences analytiques et rédactionnelles solides.

Juristische/r Praktikant/in

Beschäftigungsgrad:

50%

Ort / Bezirk:

Givisiez, CH, Saane, CH

Bewerbungsfrist:

30.10.2025

Datum des Stellenantritts:

01.01.2026 oder nach Vereinbarung

Vertragsart:

Befristeter Vertrag

Dienststelle:

Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen

Beschäftigungsgrad

50%

Ort

Givisiez, CH, Saane

Bewerbungsfrist

30.10.2025

Datum des Stellenantritts

01.01.2026 oder nach Vereinbarung

Vertragsart

Befristeter Vertrag

Anstellungsbehörde / Dienststelle / Anstalt

Das Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (LSVW) hat die Aufgabe, die Konsumentinnen und Konsumenten mit Inspektionen und Analysen vor gesundheitsgefährdenden Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen sowie vor Täuschung in Zusammenhang mit Lebensmitteln zu schützen und das Wohlbefinden und die Gesundheit der Tiere sowohl zu ihrem eigenen als auch zum Wohl des Menschen langfristig sicherzustellen.

Werden Sie Teil unseres Teams!

Der Arbeitgeber Staat fördert die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben und bietet seinen Mitarbeitenden ein modernes Arbeitsumfeld und attraktive Arbeitsbedingungen. Mehr darüber erfahren Sie auf folgender Seite .

Befristetes Praktikum von 12 Monaten

Ihre Aufgaben

• Unterstützen der Juristin des Amtes bei den täglich anfallenden juristischen Aufgaben

• Vorbereiten von Antworten auf Konsultationsverfahren

• Verfassen von Entscheidungsentwürfen

• Unterstützung bei der Fortbildung des Personals des Amtes im juristischen Bereich

• Durchführen von Recherchen zu Gesetzgebung, Rechtsprechung und Rechtslehre hauptsächlich in den Bereichen Lebensmittelrecht, Tierschutz und Tiergesundheit

Gewünschtes Profil

• Bachelor oder Master in Rechtswissenschaften

• Interesse für das Verwaltungsrecht sowie die Gesetzgebung im Lebensmittel- und Veterinärbereich

• Kenntnisse der europäischen Gesetzgebung sind von Vorteil

• Synthesefähigkeit, gute analytische Fähigkeiten und schreibgewandt

• Perfekte Beherrschung der französischen Sprache in Wort und Schrift mit guten Deutschkenntnissen

Angaben der Kontaktpersonen

Céline Graff, Juristin, T +41 305 80 58 oder Catherine Heimann, Adjunktin des Amtsvorstehers, T +41 26 305 80 04

Datum der Stellenausschreibung:

09.10.2025

Referenz:

9464