Export/Sales Administrator (w/m/d) 80-100%

Metrohm AG
Herisau Il y a 17 jours CDI Ingénierie & Technique +41713538880 Annonce en allemand · traduction indisponible
PA
Voir l'offre

Die Metrohm AG ist ein führendes Unternehmen in der instrumentellen, chemischen Analytik. Unsere weltweit mehr als 3'000 Mitarbeitenden entwickeln, produzieren, verkaufen und warten hochpräzise Messinstrumente für chemische Analysen im Labor und in industriellen Fertigungsprozessen. Wir sind in über 100 Ländern mit eigenen Tochtergesellschaften oder Exklusivvertretungen präsent.

Für unsere Abteilung Export suchen wir eine Persönlichkeit als

Export/Sales Administrator (w/m/d) 80-100%

Ihre Aufgaben
  • Erstellen und Bearbeiten von Kundenanfragen sowie Ausarbeitung kommerzieller Angebote für Kunden, Tochter- und Vertriebsgesellschaften
  • Koordination von Kundenaufträgen in enger Zusammenarbeit mit Beschaffung, Produktionsplanung, Logistik und weiteren internen Schnittstellen
  • Verantwortung für die gesamte Auftragsabwicklung von der Auftragserfassung bis zur Rechnungsstellung einschließlich Provisionsabrechnungen im nationalen und internationalen Umfeld
  • Selbstständige Abwicklung von Exportgeschäften in Zusammenarbeit mit internationalen Tochter- und Vertriebsgesellschaften, Transportdienstleistern, Behörden, Handelskammern, Banken und Versicherungen
  • Bearbeitung von Dokumentenakkreditiven und Inkassogeschäften im internationalen Handelsumfeld
  • Selbständige Korrespondenz mit internen und externen Ansprechpartnern in deutscher und englischer Sprache
  • Zolltarifierung und Pflege zollrelevanter Stammdaten für die exportierten Produkte
  • Sicherstellung und Prüfung der präferenz- und ursprungsrechtlichen Anforderungen sowie Festlegung der Ursprungseigenschaften für selbst hergestellte Produkte
Ihr Profil
  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise ergänzt durch eine Weiterbildung im Export-, Aussenhandels- oder Zollbereich
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Exportwesen
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Niveau B2)
  • Fundierte Kenntnisse in der Exportabwicklung sowie Erfahrung in den Bereichen Zolltarifierung und Ursprungsbestimmungen
  • IT-Affinität sowie Erfahrung im Umgang mit ERP-Systemen (vorzugsweise Microsoft Dynamics 365 / ExpoWin)
  • Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise
  • Hohe Dienstleistungsorientierung und Freude an der Zusammenarbeit in einem internationalen Umfeld
Wir bieten
Die Chance, Ihre Exporterfahrungen in einem global vernetzten Unternehmen erfolgreich einzubringen. Unser Team freut sich auf Verstärkung.

Hinweis
Bewerbungen von Personaldienstleistern können bei der Besetzung dieser Position nicht berücksichtigt werden.

Sind Sie interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Bei Fragen rund um diese Stelle ist Herr Pascal Brack, Sr. HR Business Partner, Tel. +41 71 353 88 80, gerne für Sie da.

Export/Sales Administrator (w/m/d) 80-100%

Métier associé à cette offre

Responsable de l’administration des ventes Métier associé 80'000–140'000 CHF/an
Les responsables de l’administration des ventes s’occupent des ventes, sélectionnent les moyens de livraison, exécutent les commandes et informent les clients des expéditions et… Lire la suite →
📈 Perspectives moyennes
Gestion des processus de vente Analyse et reporting de données de vente Négociation et suivi des contrats fournisseurs Gestion de la relation client et fidélisation
Voir la fiche métier complète

Simulateurs

Estimations pour le marché suisse
💰 Simulateur de salaire
Estimez votre rémunération en fonction de votre métier, région et expérience
5
Salaire minimum du marché 94'300 CHF
Salaire moyen du marché 126'500 CHF
Salaire maximum du marché 161'000 CHF
Croissance annuelle +4.0%
📊 Simulateur financier
Calculez votre salaire net, charges et impôts
Salaire brut annuel 126'500 CHF
96'514 CHF
Salaire net mensuel 8'043 CHF
Charges sociales 16'825 CHF
Impôts 13'161 CHF
Taux d'imposition 12%
Conseil personnalisé
💡 📌 Pour un poste en Ingénierie & Technique en Suisse, le salaire moyen est de 126'500 CHF/an.
💡 📍 La région de Herisau influence le salaire avec un coefficient de 1.00
💡 🔍 Adaptez votre CV et votre lettre de motivation pour mettre en avant vos compétences et votre valeur ajoutée.
Guide pratique
🚨 Vous venez d'être licencié en Suisse ?
Ne faites surtout pas ces erreurs.
📅 Mis à jour le 22.08.2026 ⏱️ 5 min de lecture 📌 3 conseils

Recevoir une lettre de licenciement est toujours un choc. Pourtant, en Suisse, un licenciement ne signifie pas forcément la fin de votre carrière. De nombreux professionnels retrouvent un emploi rapidement, à condition d'agir sans attendre et d'éviter certaines erreurs qui peuvent ralentir leur retour à l'emploi.

Que vous soyez Suisse, résident étranger ou frontalier, voici les premières actions à entreprendre.

✅ 1. Ne signez rien dans la précipitation. Prenez le temps de relire tous les documents remis par votre employeur. Si certains points vous semblent flous ou incomplets, demandez des explications ou un avis avant de prendre une décision.
✅ 2. Exigez un certificat de travail de qualité. En Suisse, ce document est presque aussi important que votre CV. Il doit être complet, objectif et refléter fidèlement votre parcours. N'hésitez pas à demander une correction si certaines formulations sont inexactes ou peuvent nuire à votre recherche d'emploi.
✅ 3. Commencez votre recherche immédiatement. N'attendez pas la fin de votre préavis. Mettez à jour votre CV, préparez vos candidatures et activez votre réseau professionnel. Les premières semaines sont souvent déterminantes.
✅ 4. Effectuez rapidement vos démarches administratives. Les résidents doivent se renseigner auprès de leur ORP afin de préserver leurs droits. Les travailleurs étrangers et les frontaliers doivent également vérifier les démarches liées à leur permis de travail, à leur pays de résidence et à leur assurance chômage.
✅ 5. Mettez à jour votre profil LinkedIn et votre CV. Aujourd'hui, de nombreux recruteurs recherchent des candidats sur LinkedIn avant même de publier certaines offres. Un profil complet et un CV récent augmentent votre visibilité.

🎯 Le conseil qui fait souvent la différence :

Après un licenciement, beaucoup de candidats envoient le même CV à toutes les entreprises. Pourtant, les recruteurs suisses recherchent des candidatures personnalisées, avec des mots-clés adaptés au poste et une présentation optimisée pour les logiciels de recrutement (ATS). Quelques ajustements peuvent considérablement améliorer vos chances d'obtenir un entretien.

Créez un CV qui attire les recruteurs suisses CV optimisé ATS · Lettre de motivation · Conseils personnalisés
Commander mon CV

Foire aux questions — responsable de l’administration des ventes

Gestion des processus de vente · Analyse et reporting de données de vente · Négociation et suivi des contrats fournisseurs · Gestion de la relation client et fidélisation · Maîtrise des outils ERP et CRM (ex: SAP Sales Cloud, Oracle CX)
Salaire moyen estimé : 110'000 CHF/an.
Diplôme en gestion commerciale, marketing ou équivalent (Bachelor, Master ou formation professionnelle similaire). Une spécialisation en ventes ou en gestion de la relation client est fortement appréciée. Diplômes ou équivalences reconnus : Diplôme CFC + formation en vente reconnue par les associations de professionnels de la vente, Mesure de compétences par le biais de certifications ISO 9001 ou équivalent.
Les perspectives d'emploi pour ce métier sont jugées moyennes en Suisse.
Ce métier s'exerce généralement sur site, le télétravail n'est pas la norme.
Vous allez être redirigé vers le site cvsuisse.com afin d'optimiser votre CV…