Technischer Redakteur (w/m/d) 100%

Metrohm AG est une entreprise leader dans l'analyse chimique instrumentale. Nos plus de 3'000 collaborateurs dans le monde développent, produisent, vendent et maintiennent des instruments de mesure de haute précision pour les analyses chimiques en laboratoire et dans les processus industriels de fabrication. Nous sommes présents dans plus de 100 pays avec nos propres filiales ou des représentants exclusifs.
Pour renforcer notre équipe, nous recherchons une personne engagée, passionnée par la documentation technique, la langue et la collaboration interdisciplinaire.

• Création et maintenance de documentations techniques pour nos appareils d'analyse et les logiciels associés (par ex. aides en ligne et notes de version) dans un système de rédaction basé sur XML
• Recherche autonome ainsi que participation active dans des équipes Scrum et des projets de développement interdisciplinaires
• Conception, création et développement continu de contenus d'information technique dans différents formats, allant de la documentation aux animations, vidéos et contenus d'apprentissage interactifs
• Participation à la conception et au développement des standards, processus, outils et méthodes de documentation au sein de la communication technique

• Formation professionnelle supérieure dans le domaine scientifique ou technique ; formation de rédacteur technique ou qualification comparable un atout
• Expérience dans la création et la maintenance de documentations techniques dans le domaine des logiciels
• Expérience de travail dans des équipes Scrum ainsi que connaissances des méthodes de développement agile un avantage
• Esprit analytique et orienté client avec la capacité de présenter des contenus complexes de manière claire et structurée
• Très bonnes connaissances de l'allemand et de l'anglais à l'oral et à l'écrit
• Grand sens de l'initiative, engagement et esprit d'équipe
• Maîtrise des systèmes de gestion de contenu et de rédaction

• Participation à des solutions logicielles innovantes et des produits d'information numériques dans une entreprise internationale de haute technologie
• Méthodes de travail modernes dans des équipes agiles et interdisciplinaires
• Liberté de création pour vos propres idées, améliorations et approches créatives
• Outils modernes, processus numériques ainsi que la possibilité de contribuer activement aux contenus de documentation et multimédia
• Culture d'équipe ouverte avec échange de connaissances, soutien mutuel et développement personnel

Les candidatures sont acceptées exclusivement via le lien de candidature ci-dessous. Pour des raisons de protection des données, d'autres voies de candidature ne peuvent pas être prises en compte. Les candidatures des agences de recrutement sont exclues pour ce poste.

Êtes-vous intéressé(e) ? Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature.