Description du poste

Datore di lavoro:

F.C. Lugano SA

Luogo di lavoro:

Lugano (AIL Arena)

Percentuale di lavoro:

100%

Salario:

Competitivo

Invio delle candidature a:

Write an email (https://www.jobs.ch/external/email-application/frcwhSCR56tTdi5Y1lT8LQ%3D%3D/f2b48ddb-6657-4fc2-a311-60e22ac56284)

Termine per inoltro candidature:

30 novembre 2025

Job Title:

Facility Operations Manager

Riporta a:

Head of Infrastructure

Descrizione

Il Facility Operations Manager sarà inserito in un contesto dinamico e in crescita, con la responsabilità di garantire il funzionamento sicuro, efficiente e di qualità della AIL Arena, sia durante i Matchday e eventi, sia nel normale esercizio operativo.

Compiti e responsabilità chiave

• Gestire il funzionamento dello stadio, inclusi i Matchday, gli eventi e le attività ordinarie.

• Pianificare, organizzare e supervisionare tutti i processi di Facility Management e il funzionamento degli impianti tecnici.

• Coordinare e monitorare i fornitori esterni (sicurezza, pulizie, manutenzione, catering, ecc.) in termini di qualità, costi e conformità contrattuale.

• Gestire il budget operativo e redigere report periodici.

• Garantire la piena conformità a tutte le normative in materia di sicurezza, salute e ambiente.

• Supervisionare il sistema di accessi (badge, chiavi, visitatori e fornitori) e la gestione degli oggetti smarriti.

• Supportare la direzione nella gestione delle interfacce con ticketing, hospitality, sponsoring, media, autorità e comunità locale.

• Guidare e motivare il team operativo dello stadio, assicurando una cultura orientata al servizio e alla sicurezza.

• Sviluppare e ottimizzare i processi relativi a Matchday, eventi e turnaround (allestimento/smontaggio, pulizie, impianti tecnici).

• Effettuare audit in loco e garantire la conformità agli standard SFL/UEFA e alle normative cantonali.

Hard skills ed esperienza richiesta

• Formazione o laurea in tecnica degli edifici, Facility Management o Event Management (o titolo equivalente).

• Esperienza pluriennale nella gestione di grandi impianti sportivi o sedi per eventi.

• Solida conoscenza di impiantistica, sicurezza e logistica eventi.

• Ottima conoscenza dell’italiano e buona conoscenza del tedesco o dell’inglese.

• Padronanza del pacchetto MS Office e familiarità con sistemi di sicurezza, supervisione tecnica e CAFM.

Soft skills e caratteristiche personali richieste

• Spiccato orientamento al servizio e alla sicurezza.

• Eccellenti capacità organizzative e decisionali, anche sotto pressione.

• Flessibilità, affidabilità e approccio orientato alla soluzione.

• Ottime doti comunicative e relazionali con diversi interlocutori (interni, autorità, fornitori).

• Attitudine alla collaborazione e leadership di team.

Dettaglio candidatura

• Curriculum vitae

• Lettera di motivazione (facoltativa)

• Indicazione della prima disponibilità

• Copia dei diplomi e certificati linguistici (se disponibili)

• 1-2 referenze (apprezzate)

Nota: sono previsti turni serali, festivi e nei fine settimana, in particolare durante partite casalinghe e grandi eventi.

Non saranno prese in considerazione candidature incomplete o non conformi ai requisiti richiesti. Potrà essere richiesto l’estratto del casellario giudiziale e del registro delle esecuzioni.

F.C. Lugano SA

Mr Emanuela Fuoco

Chief People & Culure Officer

Write an email (https://www.jobs.ch/external/email-application/W52AtahJ9U8fIioJYDsYhA%3D%3D/f2b48ddb-6657-4fc2-a311-60e22ac56284)

📋 Votre CV est-il optimisé pour ce poste ? Analyse gratuite par un recruteur · Réponse sous 72h
Faire analyser mon CV
Questions sur ce poste
Cliquez sur le bouton « Postuler maintenant » pour accéder directement au formulaire de recrutement de F.C. Lugano SA. Préparez votre CV à jour et une lettre de motivation ciblant le secteur Tourisme / Voyages / Loisirs avant de commencer.
Le salaire n'est pas précisé dans cette offre. En Suisse, les salaires dans le secteur Tourisme / Voyages / Loisirs varient selon l'expérience, le canton et la taille de l'entreprise. Utilisez notre simulateur de salaire pour comparer.
Ce poste est proposé en Full-time. En Suisse, les contrats à durée indéterminée (CDI) sont la norme dans le secteur Tourisme / Voyages / Loisirs. Vérifiez les conditions spécifiques auprès de F.C. Lugano SA.
En Suisse, les processus de recrutement durent généralement 2 à 6 semaines selon les entreprises. Chez F.C. Lugano SA à Lugano, postulez rapidement : les offres dans le secteur Tourisme / Voyages / Loisirs reçoivent de nombreuses candidatures dès leur publication.
Les qualifications spécifiques requises sont détaillées dans la description du poste ci-dessus. Assurez-vous de correspondre aux critères essentiels avant de candidater. Notre service d'analyse CV gratuit peut vous aider à évaluer votre profil.

CV Professionnel

Optimisé ATS et format suisse. Livraison 24-72h.

Découvrir →

Guide Suisse

Tout savoir sur le marché du travail suisse.

En savoir plus →

Simulateurs

Salaire, coût de vie, immobilier...

Accéder →