Automation Engineer*in (Machine Software & Connectivity) 100% (w/m/d)

Endress+Hauser
Reinach (BL) Il y a 29 jours CDI Industrie & Production Annonce en allemand · traduction indisponible
Photo du recruteur Voir l'offre

Bei Endress+Hauser geschieht Fortschritt durch Zusammenarbeit. Als weltweit führender Anbieter von Messgeräten gestalten unsere über 18.000 Mitarbeitenden die Zukunft im Bereich der Prozessautomatisierung. Ob bei der Innovation und Umsetzung neuer Technologien im Team, der Zusammenarbeit in der Entwicklung neuer Geräte oder der Stärkung wichtiger Beziehungen zu verschiedenen globalen Industrien: Unsere Arbeit basiert darauf, vertrauensvolle Beziehungen aufzubauen, die allen zum Erfolg verhelfen. Als familiengeführtes Unternehmen schauen wir über kurzfristige Ziele hinaus und arbeiten daran, eine zukunftsorientierte Vision für unsere Mitarbeitenden, unsere Kundinnen und Kunden und die Welt im Allgemeinen zu schaffen.

Wir suchen eine:n Automation Engineer*in (Machine Software & Connectivity) 100% (w/m/d), welche*r Maschinen-Software (SPS) und Maschinenkonnektivität zusammen denkt und in der Umsetzung dafür sorgt, dass Anforderungen klar, testbar und standardkonform werden.

Bei der Flowtec AG in Reinach entwickeln wir als Product Center Durchflussmesstechnik und Lösungen für die Prozessautomatisierung. An unserem Standort in Reinach arbeiten rund 1'600 Mitarbeitende aus über 52 Nationalitäten. Weltweit ist die Endress+Hauser Flowtech AG an sechs Standorten mit mehr als 2'900 Mitarbeitenden vertreten.

 

Worum geht es in der Stelle?

Sie möchten nicht nur "Fehler suchen", sondern Qualität früh im Lifecycle verankern? Sie verstehen Maschinenabläufe, SPS-Logiken und Connectivity (u.a. OPC UA), können Anforderungen sauber strukturieren und bringen gemeinsam mit externen Partnern verschiedenste Maschinensysteme zuverlässig in Betrieb? Dann sind Sie bei uns richtig: In dieser Rolle verbinden Sie Softwareentwicklung, Requirements Engineering für Maschinen-Software und Machine Connectivity Engineering. Von der Spezifikation bis FAT/SAT und Inbetriebnahme.

 

 

Automation Engineer*in (Machine Software & Connectivity) 100% (w/m/d)

Welche Aufgaben werden Sie übernehmen?

Sie werden:

  • Anforderungen strukturieren und präzisieren: Gemeinsam mit Fachspezialisten, Betreibern und Projektleitung an Software und Abläufe für Maschinen arbeiten (in Form von Zustandsmodellen, Schnittstellendefinitionen, Kommandospezifikationen, Fehler- / Exception?Handling, Sequenz und Prozessabläufen, Grenzwertdefinitionen und Testmanagement)
  • Vor Ort Reviews führen, Debugging sowie punktuelle Anpassungen oder Prototypenbegleitung von Maschinensoftware mit Unterstützung über den kompletten Lebenszyklus der Produkte und Maschinen übernehmen
  • OPC UA Standardmodelle und Informationsmodelle für Maschinenintegration erarbeiten, konsistent halten, Lieferantenimplementierungen fachlich reviewen und auf Standardtreue inklusive Mapping und Integration prüfen
  • externer Maschinenhersteller fachlich führen: Alignments, Reviews, sowie QMS aufbauen und einfordern
  • FAT/SAT und Integrationstests planen, durchführen und dokumentieren, sowie iterative Korrekturschleifen mit Lieferanten steuern
  • End-to-End Stabilität und OT-Security-Guardrails sicherstellen (Zertifikate, Policies, Zugriffsschutz, Quality-Gate, Dokumentation)

 

 

Was erwarten wir von Ihnen?

Sie:

  • Verfügen über ein Bachelor- oder Masterstudium in Automatisierungstechnik, Systemtechnik, Elektrotechnik oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Bringen Erfahrung in der SPS-Entwicklung nach IEC 61131-3 mit und verstehen Automatisierung, SPS-Logik sowie Maschinenabläufe mit Sequenzen, Zuständen und Fehlerbildern sehr gut
  • Haben Praxiserfahrung in der SPS-Konzeptentwicklung und SPS-Systemarchitektur, idealerweise mit Zustandsautomaten, Betriebsarten, Testing und strukturiertem Troubleshooting
  • Arbeiten im Requirements Engineering strukturiert, testbar und adressatengerecht und bringen idealerweise Erfahrung im Maschinen- oder OT-Umfeld mit
  • Verfügen über Know-how in OPC UA, industrieller Kommunikation und Schnittstellenmodellierung sowie Erfahrung in FAT/SAT und der fachlichen Steuerung von Lieferanten
  • Kommunizieren sicher in Deutsch und Englisch und arbeiten gerne bereichsübergreifend mit Elektro- und mechanischer Konstruktion sowie weiteren Projektbeteiligten zusammen

 

 

Was können Sie von uns erwarten?

  • Wir sind ein familiengeführtes Unternehmen mit großem Engagement und einer nachhaltigen Vision.
  • Wir fördern lebenslanges Lernen durch vielfältige Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, internen Wissenstransfer und E-Learning.
  • Wir bieten Ihnen in Absprache mit Ihrer Führungskraft flexible Arbeitszeiten innerhalb des geltenden Arbeitszeitrahmens sowie die Möglichkeit zu gelegentlichem mobilem Arbeiten.
  • Wir gewähren zusätzlich zu den gesetzlichen und kantonalen Feiertagen weitere arbeitsfreie Tage, die jährlich definiert werden.
  • Wir unterstützen Mitarbeitende mit Familienpflichten unter anderem mit Urlaub des anderen Elternteils, Adoptionsurlaub sowie bezahlter Betreuung von Angehörigen und Kindern gemäss Reglement.
  • Wir bieten Ihnen ein internationales Umfeld in Reinach mit rund 1'600 Mitarbeitenden, über 52 Nationalitäten und einer durchschnittlichen Betriebszugehörigkeit von 10 Jahren.

 

 

Sponsorisé CV adaptés au marché suisse

+ 6000 candidats accompagnés

designs professionnels — optimisés pour les recruteurs suisses, compatibles ATS, livrés en 48h.

Refonte complète du CV
Optimisé ATS par des expertes RH suisses
2 lettres de motivation
Personnalisées pour vos cibles
Mise en page premium
Professionnelle et soignée
20 modèles au choix
Designs variés pour tous les secteurs
⭐ 4.8/5 (380+ avis) 🚀 Taux de retour d'entretien : 78% ⏱️ Livraison 48h ouvrées
Refaire mon CV
✅ Service complet · Garantie satisfaction · Paiement sécurisé
Automation Engineer*in (Machine Software & Connectivity) 100% (w/m/d)

Métier associé à cette offre

Les techniciens de l’automatisation collaborent avec des ingénieurs d’automatisation dans le développement d’applications et de systèmes d’automatisation du processus de… Lire la suite →
📈 Perspectives moyennes
Programmation SCADA/PLC Maintenance et dépannage d\ , ,
Voir la fiche métier complète

Simulateurs

Estimations pour le marché suisse
💰 Simulateur de salaire
Estimez votre rémunération en fonction de votre métier, région et expérience
5
Salaire minimum du marché 74'750 CHF
Salaire moyen du marché 103'500 CHF
Salaire maximum du marché 138'000 CHF
Croissance annuelle +3.0%
📊 Simulateur financier
Calculez votre salaire net, charges et impôts
Salaire brut annuel 103'500 CHF
78'966 CHF
Salaire net mensuel 6'581 CHF
Charges sociales 13'766 CHF
Impôts 10'768 CHF
Taux d'imposition 12%
Conseil personnalisé
💡 📌 Pour un poste en Industrie & Production en Suisse, le salaire moyen est de 103'500 CHF/an.
💡 📍 La région de Reinach (bl) influence le salaire avec un coefficient de 1.00
💡 🔍 Adaptez votre CV et votre lettre de motivation pour mettre en avant vos compétences et votre valeur ajoutée.
Guide pratique
🚨 Vous venez d'être licencié en Suisse ?
Ne faites surtout pas ces erreurs.
📅 Mis à jour le 29.08.2026 ⏱️ 5 min de lecture 📌 3 conseils

Recevoir une lettre de licenciement est toujours un choc. Pourtant, en Suisse, un licenciement ne signifie pas forcément la fin de votre carrière. De nombreux professionnels retrouvent un emploi rapidement, à condition d'agir sans attendre et d'éviter certaines erreurs qui peuvent ralentir leur retour à l'emploi.

Que vous soyez Suisse, résident étranger ou frontalier, voici les premières actions à entreprendre.

✅ 1. Ne signez rien dans la précipitation. Prenez le temps de relire tous les documents remis par votre employeur. Si certains points vous semblent flous ou incomplets, demandez des explications ou un avis avant de prendre une décision.
✅ 2. Exigez un certificat de travail de qualité. En Suisse, ce document est presque aussi important que votre CV. Il doit être complet, objectif et refléter fidèlement votre parcours. N'hésitez pas à demander une correction si certaines formulations sont inexactes ou peuvent nuire à votre recherche d'emploi.
✅ 3. Commencez votre recherche immédiatement. N'attendez pas la fin de votre préavis. Mettez à jour votre CV, préparez vos candidatures et activez votre réseau professionnel. Les premières semaines sont souvent déterminantes.
✅ 4. Effectuez rapidement vos démarches administratives. Les résidents doivent se renseigner auprès de leur ORP afin de préserver leurs droits. Les travailleurs étrangers et les frontaliers doivent également vérifier les démarches liées à leur permis de travail, à leur pays de résidence et à leur assurance chômage.
✅ 5. Mettez à jour votre profil LinkedIn et votre CV. Aujourd'hui, de nombreux recruteurs recherchent des candidats sur LinkedIn avant même de publier certaines offres. Un profil complet et un CV récent augmentent votre visibilité.

🎯 Le conseil qui fait souvent la différence :

Après un licenciement, beaucoup de candidats envoient le même CV à toutes les entreprises. Pourtant, les recruteurs suisses recherchent des candidatures personnalisées, avec des mots-clés adaptés au poste et une présentation optimisée pour les logiciels de recrutement (ATS). Quelques ajustements peuvent considérablement améliorer vos chances d'obtenir un entretien.

Créez un CV qui attire les recruteurs suisses CV optimisé ATS · Lettre de motivation · Conseils personnalisés
Commander mon CV

Foire aux questions — technicien en ingénierie de l’automation/technicienne en ingénierie de l’automation

Programmation SCADA/PLC · Maintenance et dépannage d\ · , · , · , · outils de CAO/CCA
Salaire moyen estimé : 85'000 CHF/an.
Formation en génie mécanique, électrotechnique ou industrial engineering avec une spécialisation en automatisation (ex. CFC supérieur ou bachelor). Diplômes ou équivalences reconnus : R, e, c, o, n, n, a, i, s, s, a, n, c, e, d, e, d, i, p, l, ô, m, e, s, é, t, r, a, n, g, e, r, s, v, i, a, d, e, s, p, r, o, c, é, d, u, r, e, s, d, e, v, a, l, i, d, a, t, i, o, n, d, e, s, c, o, m, p, é, t, e, n, c, e, s, (, e, x, ., O, F, C, O, M, ,, C, O, G, I, T, O, ), ..
Les perspectives d'emploi pour ce métier sont jugées moyennes en Suisse.
Ce métier s'exerce généralement sur site, le télétravail n'est pas la norme.
Vous allez être redirigé vers le site cvsuisse.com afin d'optimiser votre CV…