Software Product Owner Industrial Rigs (w/m/d)

Endress+Hauser
Reinach (BL) Aujourd'hui CDD Industrie & Production
Photo du recruteur Voir l'offre

Chez Endress+Hauser, le progrès se fait par la collaboration. En tant que leader mondial des instruments de mesure, nos plus de 18 000 collaborateurs façonnent l'avenir de l'automatisation des procédés. Que ce soit dans l'innovation et la mise en ?uvre de nouvelles technologies en équipe, le développement de nouveaux appareils ou le renforcement de relations clés avec diverses industries mondiales : notre travail repose sur l'établissement de relations de confiance qui mènent tous au succès. En tant qu'entreprise familiale, nous regardons au-delà des objectifs à court terme et travaillons à une vision tournée vers l'avenir pour nos collaborateurs, nos clients et le monde en général.

Nous recherchons un Responsable Produit Logiciel Industrial Rigs (h/f) pour façonner le développement de nos solutions logicielles pour les systèmes industriels d'étalonnage et d'automatisation. Chez Endress+Hauser Flow à Reinach, nous développons en tant que Product Center des technologies de mesure de débit innovantes et des solutions pour l'automatisation des procédés. Nous combinons des connaissances techniques approfondies avec une collaboration internationale étroite.

En quoi consiste ce poste ?

Souhaitez-vous développer la vision produit pour des solutions logicielles utilisées dans les systèmes industriels d'étalonnage et d'automatisation ? Êtes-vous passionné par la compréhension des besoins de différents départements et leur traduction en priorités claires pour une équipe de développement agile ? Voulez-vous concevoir une expérience utilisateur intuitive tout en gardant à l'esprit la faisabilité technique, la qualité et les objectifs économiques ? En tant que Responsable Produit, vous reliez les départements, la gestion produit, l'UX/UI et le développement logiciel, créant ainsi la base de solutions HMI et logicielles performantes et durables au sein de notre Product Center.

 

Responsable Produit Logiciel Industrial Rigs (h/f)

Quelles seront vos responsabilités ?

Vous allez :

  • Assumer le rôle de Product Owner et Scrum Product Owner pour une équipe de développement logiciel dans le domaine de l'interface homme-machine (HMI) et être responsable du succès du produit tout au long de son cycle de vie.
  • Développer la vision produit et la feuille de route pour les solutions HMI et logicielles des systèmes industriels d'étalonnage et d'automatisation et piloter leur évolution continue.
  • Recueillir, structurer et représenter les besoins des départements demandeurs auprès de l'équipe de développement.
  • Prioriser et maintenir le Product Backlog, et traduire les exigences fonctionnelles en User Stories et éléments du Product Backlog réalisables.
  • Coordonner la collaboration entre le développement logiciel, l'UX/UI, la gestion produit et les départements tout au long du processus de développement, et assurer une expérience utilisateur intuitive sur différentes plateformes.
  • Évaluer de manière transparente les conflits d'objectifs entre la valeur client, la faisabilité technique, la qualité, le time-to-market et les exigences économiques, et prendre des décisions équilibrées.

 

 



Qu'attendons-nous de vous ?

Vous :

  • Disposez d'un diplôme en informatique, génie logiciel, génie électrique ou d'une qualification équivalente.
  • Avez plusieurs années d'expérience en tant que Product Owner, Product Manager ou Requirements Engineer dans le domaine des logiciels industriels, de l'automatisation, de la mécanique ou de la métrologie.
  • Maîtrisez les méthodes de développement agile, en particulier Scrum, et avez une solide expérience en gestion de Product Backlog et des parties prenantes.
  • Recueillez et priorisez les exigences de différents départements de manière structurée et les transformez avec les équipes de développement en solutions claires et réalisables.
  • Avez une expérience dans un environnement industriel, idéalement dans l'automatisation, la métrologie, la mécanique ou l'IoT industriel, et de préférence des connaissances dans un environnement réglementé ou normatif comme l'industrie pharmaceutique ou la métrologie légale.
  • Possédez une compréhension approfondie des interfaces utilisateur, de l'expérience utilisateur et des besoins des utilisateurs industriels, et communiquez très bien en allemand et en anglais.

 

 



Que pouvez-vous attendre de nous ?

  • Nous sommes une entreprise familiale avec un grand engagement et une vision durable.
  • Nous encourageons l'apprentissage tout au long de la vie grâce à diverses possibilités de formation, au transfert interne des connaissances et à l'e-learning.
  • Nous vous offrons un rôle responsable avec une marge de man?uvre et une influence directe sur l'avenir de nos solutions logicielles industrielles.
  • Nous vous permettons de collaborer avec des experts expérimentés en développement logiciel, UX/UI, gestion produit et domaines d'application industriels.
  • Nous soutenons un équilibre sain entre vie professionnelle et vie privée grâce à des modèles de travail flexibles dans le cadre des possibilités de l'entreprise.
  • Nous vous offrons un environnement de travail international où différentes perspectives sont valorisées et où des solutions innovantes sont développées ensemble.

 

 


Sponsorisé CV adaptés au marché suisse

+ 6000 candidats accompagnés

designs professionnels — optimisés pour les recruteurs suisses, compatibles ATS, livrés en 48h.

Refonte complète du CV
Optimisé ATS par des expertes RH suisses
2 lettres de motivation
Personnalisées pour vos cibles
Mise en page premium
Professionnelle et soignée
20 modèles au choix
Designs variés pour tous les secteurs
⭐ 4.8/5 (380+ avis) 🚀 Taux de retour d'entretien : 78% ⏱️ Livraison 48h ouvrées
Refaire mon CV
✅ Service complet · Garantie satisfaction · Paiement sécurisé
Software Product Owner Industrial Rigs (w/m/d)

Métier associé à cette offre

Conseiller en énergie/conseillère en énergie Métier associé 70'000–130'000 CHF/an
Les conseillers en énergie conseillent leurs clients sur les avantages et inconvénients des différentes sources d’énergie. Ils aident les clients à comprendre les tarifs… Lire la suite →
📈 Perspectives moyennes
Analyse des systèmes énergétiques Rédaction de rapports d’efficacité énergétique Maîtrise des normes ISO 50001 Compétences en software de modélisation énergétique
Voir la fiche métier complète

Simulateurs

Estimations pour le marché suisse
💰 Simulateur de salaire
Estimez votre rémunération en fonction de votre métier, région et expérience
5
Salaire minimum du marché 74'750 CHF
Salaire moyen du marché 103'500 CHF
Salaire maximum du marché 138'000 CHF
Croissance annuelle +3.0%
📊 Simulateur financier
Calculez votre salaire net, charges et impôts
Salaire brut annuel 103'500 CHF
78'966 CHF
Salaire net mensuel 6'581 CHF
Charges sociales 13'766 CHF
Impôts 10'768 CHF
Taux d'imposition 12%
Conseil personnalisé
💡 📌 Pour un poste en Industrie & Production en Suisse, le salaire moyen est de 103'500 CHF/an.
💡 📍 La région de Reinach (BL) influence le salaire avec un coefficient de 1.00
💡 🔍 Adaptez votre CV et votre lettre de motivation pour mettre en avant vos compétences et votre valeur ajoutée.
Guide pratique
🚨 Vous venez d'être licencié en Suisse ?
Ne faites surtout pas ces erreurs.
📅 Mis à jour le 14.09.2026 ⏱️ 5 min de lecture 📌 3 conseils

Recevoir une lettre de licenciement est toujours un choc. Pourtant, en Suisse, un licenciement ne signifie pas forcément la fin de votre carrière. De nombreux professionnels retrouvent un emploi rapidement, à condition d'agir sans attendre et d'éviter certaines erreurs qui peuvent ralentir leur retour à l'emploi.

Que vous soyez Suisse, résident étranger ou frontalier, voici les premières actions à entreprendre.

✅ 1. Ne signez rien dans la précipitation. Prenez le temps de relire tous les documents remis par votre employeur. Si certains points vous semblent flous ou incomplets, demandez des explications ou un avis avant de prendre une décision.
✅ 2. Exigez un certificat de travail de qualité. En Suisse, ce document est presque aussi important que votre CV. Il doit être complet, objectif et refléter fidèlement votre parcours. N'hésitez pas à demander une correction si certaines formulations sont inexactes ou peuvent nuire à votre recherche d'emploi.
✅ 3. Commencez votre recherche immédiatement. N'attendez pas la fin de votre préavis. Mettez à jour votre CV, préparez vos candidatures et activez votre réseau professionnel. Les premières semaines sont souvent déterminantes.
✅ 4. Effectuez rapidement vos démarches administratives. Les résidents doivent se renseigner auprès de leur ORP afin de préserver leurs droits. Les travailleurs étrangers et les frontaliers doivent également vérifier les démarches liées à leur permis de travail, à leur pays de résidence et à leur assurance chômage.
✅ 5. Mettez à jour votre profil LinkedIn et votre CV. Aujourd'hui, de nombreux recruteurs recherchent des candidats sur LinkedIn avant même de publier certaines offres. Un profil complet et un CV récent augmentent votre visibilité.

🎯 Le conseil qui fait souvent la différence :

Après un licenciement, beaucoup de candidats envoient le même CV à toutes les entreprises. Pourtant, les recruteurs suisses recherchent des candidatures personnalisées, avec des mots-clés adaptés au poste et une présentation optimisée pour les logiciels de recrutement (ATS). Quelques ajustements peuvent considérablement améliorer vos chances d'obtenir un entretien.

Créez un CV qui attire les recruteurs suisses CV optimisé ATS · Lettre de motivation · Conseils personnalisés
Commander mon CV

Foire aux questions — conseiller en énergie/conseillère en énergie

Analyse des systèmes énergétiques · Rédaction de rapports d’efficacité énergétique · Maîtrise des normes ISO 50001 · Compétences en software de modélisation énergétique · Connaissance des réglementations suisses sur l’énergie
Salaire moyen estimé : 95'000 CHF/an.
Diplôme universitaire en ingénierie, énergétique, gestion de l\ Diplômes ou équivalences reconnus : Reconnaissance officielle des qualifications étrangères par la Chambre de Commerce et d\, ,.
Les perspectives d'emploi pour ce métier sont jugées moyennes en Suisse.
Ce métier s'exerce généralement sur site, le télétravail n'est pas la norme.
Vous allez être redirigé vers le site cvsuisse.com afin d'optimiser votre CV…