Berater:in und Projektleiter:in 40-50% bei Fachstelle Migration Zug (EN/DE) - mwd

Die Fachstelle Migration Zug (FMZ) arbeitet seit 1964 im Auftrag des Kantons Zug und der Zuger Gemeinden. Sie setzt sich für die Förderung der Integration und Chancengleichheit von Neueinreisenden durch gezielte Beratung und Projekte im Kanton Zug ein. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per 1. September oder nach Vereinbarung eine engagierte und motivierte Persönlichkeit als Berater:in und Projektleiter:in - Englisch (50%).

Aufgaben

- Beratung in den Bereichen Aufenthalt, Arbeit, Steuern, Bildung und Ausbildung, etc. – auf Deutsch und Englisch (weitere Sprachen)

- Selbstständige Planung und Durchführung von Veranstaltungen zu Themen wie interkulturelle Kompetenz, Bildungssystem Schweiz und Aufenthaltsrecht (auf Englisch)

- Übersetzungen Deutsch – Englisch - Deutsch

- Firmenbesuche und Aufbau von Netzwerken

- Dokumentation und Berichterstattung über die durchgeführten Aktivitäten.

Qualifikationen

- Hochschul- oder Fachhochschulabschluss

- Fundierte Kenntnisse in Sozialversicherungen, Arbeitsrecht und Aufenthaltsrecht

- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse auf Erstsprach-Niveau; weitere Sprachen von Vorteil

- Hohe Sozialkompetenz, interkulturelle Sensibilität und selbstständige Arbeitsweise

- Erfahrung in Beratung und Veranstaltungsleitung ist ein Plus

- Bereitschaft für gewisse Einsätze am Abend oder samstags

Vorteile

- Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem engagierten Team

- Flexible Arbeitszeiten und zentraler Arbeitsort

- Gute Sozialversicherungsleistungen

- sinnstiftende Tätigkeit in einem dynamischen und engagierten Team

Bewerbungsinformationen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung bis am 22. Juli 2026 an Esther Dunn. Weitere Informationen zur Fachstelle Migration Zug und unserer Arbeit finden Sie auf unserer Website.