Fachbereichsleiter*in und Stv. Bereichsleiter*in Bade- und Eisanlagen
Stadt Zurich ? SportamtPoste permanent
Office des sports
Nous faisons bouger Zurich. Joignez-vous a nous.
Le departement des installations de baignade et de glace veille a ce que les piscines couvertes, lacustres, fluviales et bassins ainsi que les installations de glace de Zurich soient exploitees en toute securite, proprement et de maniere attrayante a tout moment.
Pour la direction d?un departement avec plusieurs installations et la representation de la direction du secteur, nous recherchons des le 1er mars 2027 ou selon accord une personnalite dirigeante entrepreneuriale et autonome en tant que
Responsable de departement et adjoint au responsable des installations de baignade et de glace, 80-100%
Taches
- Vous gerez les installations qui vous sont confiees selon des principes economiques et strategiques et dirigez environ 30 collaborateurs permanents ainsi qu?environ 10 saisonniers, y compris les directions d?exploitation, ainsi que la planification budgetaire, financiere et operationnelle et le recrutement du personnel.
- Les themes de la formation et de la securite ne vous sont pas etrangers et vous dirigez les responsables specialises de la formation et de la securite dans le domaine des installations de baignade et de glace.
- Vous participez a des projets de developpement, d?exploitation et d?infrastructure ainsi qu?a des questions politiques et collaborez a cet effet avec d?autres services municipaux et offices specialises.
- Vous gerez les evenements, accidents et situations de crise dans les installations et assurez le suivi des collaborateurs ainsi que le traitement des incidents.
- Vous representez la direction du secteur dans les taches de direction strategiques, organisationnelles, personnelles et financieres et siegez dans des comites au niveau du secteur et de la direction generale.
Profil
- Formation commerciale ou technique de base CFC et master (universite, ETH ou HES) dans un domaine pertinent pour la fonction
- Experience de plusieurs annees en gestion de grandes equipes heterogenes, idealement dans l?exploitation de piscines, de sports ou d?installations
- Experience en planification budgetaire, financiere et des ressources humaines ainsi qu?en elaboration de dossiers politiques
- Grande competence sociale, aptitude a gerer les conflits et resistance au stress, meme en situation de crise
- Flexibilite et disponibilite pour des horaires irreguliers, notamment pendant la saison des piscines en plein air
Nous offrons
Nous proposons un emploi avec une activite interessante, variee et stimulante dans un environnement sportif dynamique. Profitez de conditions d?emploi attractives et des excellents avantages sociaux de la ville de Zurich. Nos lieux de travail sont accessibles aux personnes a mobilite reduite ; l?egalite, la diversite et l?inclusion sont vecues chez nous.
Une equipe motivee et engagee se rejouit de votre candidature.
A propos de nous
L?Office des sports est un service du Departement de l?ecole et du sport de la ville de Zurich. Il est le centre de competence pour la promotion du sport et met a disposition des habitants passionnes de sport et des clubs les installations sportives, y compris les piscines couvertes et en plein air.
Interesse(e) ?
Pour des informations sur le poste, veuillez contacter volontiers Tobias Bernhard, responsable du departement des installations de baignade et de glace, telephone +41 44 413 93 75. Si ce poste vous interesse, nous nous rejouissons de recevoir votre candidature complete en ligne via notre portail d?emploi.
Ref. : 52228