Membro dell'Autorità di protezione dei minori e degli adulti

Rejoignez l'APMA, une institution clé des Grisons. Offrant un environnement dynamique et solidaire, c'est une belle opportunité pour faire la différence.
Tâches

• Prendre des décisions sur les mesures de protection des mineurs et adultes.

• Diriger les procédures et rédiger des décisions en allemand et italien.

• Évaluer des questions juridiques et mener des enquêtes.

Compétences

• Diplôme en droit ou formation équivalente en travail social ou psychologie.

• Excellentes compétences en allemand et italien, à l'oral et à l'écrit.

• Capacités d'écoute, d'empathie et de prise de décision sous pression.

Insieme per i Grigioni
L'unico Cantone trilingue della Svizzera è diversificato dal profilo economico, culturale e politico. Con una superficie di 7106 km² i Grigioni sono il Cantone più esteso della Svizzera e con 150 valli, 615 laghi, 140 località turistiche e innumerevoli giorni di sole all'anno offrono un'elevata qualità di vita. L'Amministrazione cantonale dei Grigioni è tanto diversificata quanto il nostro paesaggio.
Membro dell'Autorità di protezione dei minori e degli adulti
Autorità di protezione dei minori e degli adulti | 50-100 % (a tempo determinato) | Thusis o Roveredo

L'Autorità di protezione dei minori e degli adulti APMA è al fianco delle persone in difficoltà. Chi necessita di aiuto e di sostegno può contare sull'APMA. Da noi tutti i giorni sono diversi. In seno al team interdisciplinare diamo attivamente forma a un futuro sicuro per adulti, famiglie, bambini e adolescenti bisognosi di protezione.
Per l'APMA Grigioni, sede distaccata Grigioni centrale/Moesa, luogo di lavoro Thusis nonché al bisogno Roveredo, cerchiamo per il 1° febbraio 2026 un membro dell'APMA a tempo determinato fino al 30 settembre 2026 per una sostituzione durante un congedo maternità.

Mansioni

• Adozione di decisioni in seno al collegio giudicante e corresponsabilità per la disposizione e l'adeguamento di misure di protezione dei minori e degli adulti

• Direzione dei procedimenti assegnati nonché redazione ed elaborazione delle decisioni corrispondenti in lingua tedesca e in lingua italiana

• Valutazione giuridica di questioni di diritto procedurale e materiale e corretta applicazione del diritto

• Svolgimento di accertamenti propri e conferimento di incarichi di accertamento

• Audizione personale di persone bisognose di protezione e di altre persone coinvolte

• Consulenza e accompagnamento di curatori

• Collaborazione con comuni nonché con servizi specializzati e istituzioni esterni

Cosa ci aspettiamo da lei

• Studi universitari in diritto, diploma universitario o formazione equivalente in lavoro sociale, pedagogia, psicologia o psichiatria

• Esperienza professionale pluriennale nel lavoro sociale giuridico, di preferenza nel settore della protezione dei minori e degli adulti di un'APMA o di un ufficio dei curatori professionali, di un tribunale o di una procura dei minorenni

• Ottime conoscenze di tedesco e buone conoscenze di italiano orali e scritte

• Marcata attitudine al lavoro in gruppo

• Ottima perspicacia e notevole attitudine all'apprendimento

• Elevate competenze sociali ed empatia nei confronti di persone che si trovano in situazioni di vita difficili

• Flessibilità, elevata capacità di far fronte a situazioni di stress e capacità decisionali anche in situazioni difficili

• Metodo di lavoro preciso e autonomo e spiccato senso di responsabilità

• Ottime capacità di espressione nonché buone conoscenze delle applicazioni Office

• Licenza di condurre della cat. B

Attendiamo con piacere la sua candidatura online e saremo lieti di conoscerla.

In caso di domande è volentieri a disposizione Benjamin Boss, direttore APMA sede distaccata Grigioni centrale/Moesa, al numero di telefono 081 257 52 90.

Termine di annuncio: 31 ottobre 2025