Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in (Linguist:in) im Bereich Sprache und Recht 50 %

Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften ouvre un poste de Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in (Linguist:in) im Bereich Sprache und Recht 50 % a Winterthur.

In dieser interdisziplinär ausgerichteten Funktion arbeiten Sie an der Schnittstelle zwischen Sprache und Recht. Sie übernehmen Aufgaben in der Lehre unseres Studiengangs «Angewandtes Recht» und arbeiten an unseren interdisziplinären Projekten mit.

Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in (Linguist:in) im Bereich Sprache und Recht 50 %

Departement:

School of Management and Law

Arbeitsbeginn:

Per 1. September 2026 oder nach Vereinbarung

Aufgaben

Sie unterrichten in den sprachzentrierten Modulen unseres 2022 gestarteten Bachelor-Studiengangs «Angewandtes Recht». In Zusammenarbeit mit den juristischen Fachdozierenden und als Mitglied unseres Sprachteams entwickeln Sie ausserdem das Lehrangebot weiter. In unseren interdisziplinär orientierten Projekten bringen Sie Ihre sprachwissenschaftliche Expertise ein.

Profil

Für diese anspruchsvolle und vielseitige Funktion verfügen Sie über einen Hochschulabschluss auf Stufe Master/Lizentiat oder eine Promotion in Germanistik bzw. einer vergleichbaren Disziplin sowie besonderes Interesse an juristischen bzw. rechtssprachlichen Fragestellungen.

Hervorragende Deutschkenntnisse sowie die Beherrschung gängiger Office-Software werden vorausgesetzt. Erste Erfahrungen in der Lehre auf Gymnasial- oder Tertiärstufe sind von Vorteil.

Wir wenden uns an eine offene, kommunikative Persönlichkeit mit analytischen und konzeptionellen Fähigkeiten, die didaktische Lösungen sowohl im Team als auch selbständig erarbeiten kann, bereit ist, sich wissenschaftlich mit neuen Fachgebieten auseinanderzusetzen und sich für die Mitgestaltung eines jungen Studiengangs begeistern kann. Interesse an digitalen Methoden der Sprachwissenschaft (z.B. Korpuslinguistik, NLP) sowie an neusten Entwicklungen im Bereich Sprache und KI runden Ihr Profil ab.

Auf Sie wartet eine wissenschaftliche Atmosphäre in einem kleinen und engagierten Team. Ihr Arbeitsort befindet sich an zentraler Lage in Winterthur (Nähe Hauptbahnhof). Zudem haben Sie die Möglichkeit, im Homeoffice zu arbeiten.

Dafür stehen wir

Die

ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften

ist mit über 14'000 Studierenden und über 11'000 Weiterbildungsteilnehmenden sowie mit rund 3'700 Mitarbeitenden eine der grössten Mehrsparten-Fachhochschulen der Schweiz.

Die

ZHAW School of Management and Law (SML)

ist mit rund 9500 Studierenden eine der grössten Business Schools der Schweiz. Sie ist als einzige Fachhochschule des Landes in renommierten Rankings der Wirtschaftszeitung «Financial Times» vertreten und AACSB, EQUIS sowie AMBA akkreditiert - Labels für hohe Qualitätsstandards in Lehre, Forschung und Weiterbildung. Die international anerkannten Bachelor- und Masterstudiengänge, kooperativen PhD-Programme sowie die zahlreichen Weiterbildungsangebote sind wissenschaftlich fundiert, interdisziplinär und praxisorientiert. Die SML unterhält zahlreiche Kooperationen mit über 190 ausgesuchten Partnerhochschulen weltweit.

Das

Institut für Regulierung und Wettbewerb

der ZHAW widmet sich der Vielfalt von Verknüpfungen von Staat und Wirtschaft: Die Staatsverwaltung begegnet der Wirtschaft heute nicht nur hoheitlich, sondern erfüllt ihre Aufgaben auch unter Einbezug von Leistungen Privater aus verschiedenen Sektoren der Wirtschaft. Thematisch entsprechend breit gefächert sind die Forschungsaktivitäten unseres Instituts. Schwerpunkte unserer Arbeit sind Regulierung und Demokratie, Städtebau- und Umweltrecht, Compliance, Sicherheits- und Innovationsrecht, Energie- und Nachhaltigkeitsrecht, öffentliches Verfahrensrecht, Wettbewerbsrecht sowie Sprache und Recht.

Die ZHAW setzt sich für geschlechtergemischte und diverse Teams ein, um Gleichstellung, Vielfalt und Innovation zu fördern.

Das bieten wir an

Wir bieten hochschulgerechte Arbeits- und Anstellungsbedingungen und fördern aktiv die Personalentwicklung unserer Mitarbeitenden und Führungspersonen. Eine detaillierte Beschreibung der Vorteile finden Sie auf der Seite

Arbeiten an der ZHAW

. Hier die wichtigsten Eckpunkte:

Kontakt

Prof. Dr. Andreas Abegg

Leiter Institut für Regulierung und Wettbewerb

Dr. phil. Bojan Peric

Leiter Kompetenzbereich Sprache und Recht

+41 58 934 68 04

+41 58 934 68 79

Franziska Trebus

Recruiting Manager

Votre prochaine etape professionnelle commence ici.