Rédacteur technique en génie mécanique (h/f/d)
Rocken®Rejoignez Rocken® en tant que Technischer Redakteur Maschinenbau.
Tâches
- Rédiger des manuels techniques et guides pour les utilisateurs.
- Collaborer avec les développeurs sur des contenus techniques.
- Gérer le processus de documentation et de traduction.
Compétences
- Diplôme en ingénierie mécanique et compétences en logiciels.
- Compétences en rédaction technique et en graphisme.
- Maîtrise de l'allemand et de l'anglais écrit.
Nous avons développé une plateforme en ligne web pour la recherche d'emploi et l'acquisition de talents, qui digitalise le
processus de candidature et aide l'entreprise à identifier rapidement les talents sur le marché et à les fidéliser à long terme.
Avec un profil Rocken numérique, chaque candidat peut se connecter rapidement et facilement avec des entreprises leaders du marché et partager son profil.
Notre travail place les personnes au centre, tant technologiquement qu'organique. Rocken® offre
des services de recherche de cadres et de gestion des talents pour répondre aux besoins personnels et individuels
de chacun et les mettre en œuvre de manière optimale dans le recrutement et la planification de carrière.Rédacteur technique en génie mécanique (h/f/d)Salaire - CHF95'000 - 115'000
Notre client est une entreprise industrielle internationale qui développe et produit des machines innovantes et des systèmes techniques pour les processus de fabrication industrielle. L'entreprise accompagne ses clients depuis le conseil technique jusqu'à la mise en œuvre et la mise en service, en misant sur des solutions précises et une haute qualité de produit.
Le développement technologique, l'orientation client et des services fiables caractérisent l'entreprise. Vous évoluerez dans un environnement techniquement exigeant avec une orientation internationale, des tâches variées et une collaboration étroite entre différents départements.
Responsabilités :
- Rédaction et traitement de manuels techniques tels que guides, modes d'emploi, instructions d'installation et procédures de dépannage
- Conception, création et mise à jour des informations produit telles que modes d'emploi, instructions de maintenance et descriptions logicielles
- Recherche autonome de contenus techniques en étroite collaboration avec les développeurs produits
- Création et traitement de graphiques techniques
- Organisation du processus de documentation
- Organisation de la gestion des traductions
- Vérification de la conformité juridique et normative de la documentation
- Gestion des traductions
Qualifications :
- Diplôme en génie mécanique
- Maîtrise des programmes MS Office
- Maîtrise d'Adobe
- Compétences techniques en électrotechnique ou génie mécanique
- Connaissances en texte, graphisme, photo et vidéo
- Très bonnes connaissances écrites et orales en allemand et en anglais
Avantages :
- Horaires de travail flexibles
- Nombreux événements pour les employés
- Bureau confortable avec infrastructure moderne
- Activités/projets intéressants et variés
- Équipe dynamique et bien rodée
Emplois ROCKEN :
https://rocken.jobs
Créer un profil :
https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/
Lieu de travail
Zug
Contact
Kevin Trüb,
+41443852187
🎯 Services CV
