Sachbearbeiter*in Inventarisation / Kindesvermögen 80-100%

Poste permanent

Autorité de protection de l?enfant et de l?adulte

Pour notre département Inventaire / patrimoine de l?enfant, nous recherchons à partir du 1er février 2027 ou selon accord une personne expérimentée. Le département Inventaire / patrimoine de l?enfant enregistre les situations de revenus et de patrimoine des personnes concernées à la date de référence. Il établit à cet effet des inventaires de situation, des inventaires successoraux ainsi que des inventaires du patrimoine de l?enfant.

Tâches

• Vous établissez de manière autonome et responsable des inventaires des biens à gérer, des inventaires de situation, successoraux ainsi que du patrimoine de l?enfant.
• Vous menez des auditions avec les proches et les représentants des héritiers concernant les questions patrimoniales, incluant des conseils compétents et la rédaction de procès-verbaux.
• Vous effectuez des clarifications en droit matrimonial et successoral et traitez de manière orientée vers la solution des questions et problèmes techniques complexes liés aux inventaires.
• Vous enregistrez les biens dans les logements et les casiers.
• Vous rédigez des décisions à l?attention de l?autorité.
• Vous soutenez la direction du département dans l?élaboration et la mise en ?uvre de nouvelles directives et processus.

Profil

• Formation commerciale solide ou équivalente, complétée par une formation continue dans les domaines du notariat, des finances et de la comptabilité, de la révision, de la fiscalité, de la fiducie ou des assurances sociales (certificat fédéral de capacité CFC ou CAS).
• Expérience professionnelle de plusieurs années dans les domaines financiers et juridiques, de préférence dans un office des successions, un notariat, un office des impôts, dans le social ou des domaines similaires.
• Compétences communicationnelles et relationnelles développées, même dans des situations exigeantes.
• Mode de travail autonome, responsable et précis.
• Maîtrise assurée de la suite MS Office.

Nous offrons

Vous serez formé(e) de manière approfondie et soigneuse à votre domaine d?activité varié et exigeant. Nous cultivons une culture de portes ouvertes et de confiance mutuelle.

Les conditions d?emploi attractives de la ville incluent par exemple des chèques-repas et une contribution à la mobilité. Avec la possibilité de compensation des heures supplémentaires en journées entières, nous soutenons votre équilibre vie professionnelle-vie privée. En tant qu?employé(e) de la ville, vous bénéficiez d?excellentes prestations sociales et de caisse de pension. Votre lieu de travail est situé en position centrale dans la ville de Zurich.

À propos de nous

L?Autorité de protection de l?enfant et de l?adulte de la ville de Zurich (KESB) ordonne, en tant qu?autorité indépendante, des mesures de protection de l?enfant et de l?adulte et contrôle toutes les transactions juridiques y afférentes. Elle n?exerce pas elle-même de fonctions de tutelle, mais les confie à des mandataires et surveille leur gestion de mandat.

Intéressé(e) ?

Pour des questions concernant le contenu du travail, Jolanda Erny, cheffe du département Inventaire / patrimoine de l?enfant, est à votre disposition au numéro direct 044 412 23 19.

Pour des questions concernant le processus de candidature, Caroline Zuber, cheffe RH, est à votre disposition au numéro direct 044 412 28 55.

Réf. : 51705