{"role":"assistant","reasoningcontent":"User wants: \"Reformule cette description d'offre d'emploi en français pour la rendre accrocheuse, naturelle et engageante. Utilise des verbes d'action, des emojis pertinents, et structure le texte avec des sections claires. Garde toutes les informations importantes. Ne commence pas par 'Voici' ou 'Bien sûr'. Retourne UNIQUEMENT la description reformulée.\"\n\nWe need to produce only the reformulated description. Do not include commentary. Use bold, bullet lists etc. Use emojis. Use action verbs. Must keep all info. They gave original description in French already disguised. We rewrite to be catchy. Use sections. Use emojis. Avoid starting with 'Voici' or 'Bien sûr'. Must maintain header structure They didn't specify to keep tags but the earlier guidance says preserve formatting: HTML tags, lists, headings. It's ambiguous. The instruction was \"Retourne UNIQUEMENT la description reformulée.\" They didn't mention preserving tags, but earlier context from system says to preserve formatting. But earlier guidance: In original system message: \"You are an expert conversationalist...\" There's no mention of preserving tags. The previous higher-level instruction had \"Preserve formatting: HTML tags, lists, headings\". That was part of prompt generation for ourselves That instruction was part of \"role\":\"assistant\",\"reasoningcontent\". That was internal system note Indeed earlier step: Assistant stored a reasoning content telling to preserve formatting. That's part of a typical internal variation for translation tasks It's within the system's internal monologue. But the user only cares about providing only reformulated description. The safe path: provide reformulated description with as natural as possible, no leading \"Here\" etc. Use emojis. But the content likely had

tags etc. Should we keep them The user didn't mention tags but earlier the system instruction \"Preserve formatting: HTML tags, lists, headings.\" That indicates we should preserve any HTML tags. The original had many

tags and such. In the reformulated version, we can include. But the user might not care but we should comply. The assistant earlier reasoning about translation kept tags like

etc. The output should not include \"analysis\" commentary. The final content should be a reformulated job description.\n\nThus: Provide a rewrite in French, with emojis, bullet lists, sections, action verbs. Keep all info: roles, responsibilities, qualifications, benefits, culture, contact, about us. The final output is just text. We'll format with headings like h1/h2/h3 Keep as

etc.\n\nLet's produce:\n\n\n

\n

Consultant(e) clientèle privée (possibilité d’évoluer vers la relation client entreprise) – 40 – 60 %

\n

Rejoignez Valiant et donnez du sens à votre carrière!

\n\n

Vos missions

\n

\n
• Devenir le point de contact privilégié pour nos clients privés, les accompagner de bout en bout dans les domaines Financement, Placement et Prévention.
\n
• Construire et maintenir un portefeuille client solide, le faire grandir et élargir votre réseau de relations.
\n
• Présenter nos produits et services personnalisés et adaptés aux besoins de chaque client.
\n
• Favoriser le cross /upselling en orientant les clients vers d’autres segments pertinents.
\n
• Progressivement évoluer vers la relation privée et entreprise.
\n

\n\n

Votre profil

\n

\n
• Formation bancaire + plusieurs années d’expérience, notamment en crédit.
\n
• Connaissances à jour et formation bancaire certifiée.
\n
• Excellente communication et orientation résultat/service.
\n
• Plaisir du contact quotidien et capacité à déceler besoins et attentes.
\n
• Réseau relationnel substantiel.
\n
• Capacité à persuader et à déterminer des solutions.
\n

\n\n

Ce que Valiant vous propose

\n

\n
• Tâches variées : missions passionnantes pour ceux qui créent, simplifient et propulsent des idées.
\n
• Culture : simple, claire, égalité, ambiance collégiale et amicale.
\n
• Organisation : petite structure, hiérarchies plates, trajectoires claires.
\n
• Développement : investissement permanent dans votre évolution.
\n
• Flexibilité : télétravail, horaires flexibles, temps partiel, jours de congé additionnels, congé sans solde, sabbatique, etc.
\n
• Avantages exclusifs : conditions spéciales sur nos services bancaires, accès privilégié au crédit REKA, prime de recommandation, rémunération continue à 100 % lors de service militaire, maternité, paternité ou maladie.
\n

\n\n

Prêt à relever le défi

\n

Cette opportunité vous parle Nous attendons votre candidature avec enthousiasme!

\n\n

Processus de candidature

\n

Pour toute question, Guido Gasser se fera un plaisir de vous répondre :

\n

031 310 73 09

\n\n

À propos de Valiant

\n

Valiant, prestataire indépendant de services financiers en Suisse, couvre l’ensemble du pays avec une offre simple et complète pour particuliers et PME. Ancré dans 15 cantons (Aargau, Bâle-Campagne, Bâle-Ville, Berne, Fribourg, Jura, Lucerne, Neuchâtel, Schaffhouse, Soleure, Saint Gall, Thurgovie, Vaud, Zug, Zurich), nous exploitons des solutions numériques et innovantes afin de rester à la pointe.

\n

Avec un bilan de 37,9 milliards de francs et 1 200 collaborateurs (plus de 70 apprentis), nous sommes une équipe passionnée et en pleine croissance.

\n\n

\n\n\nNeed to match structure. Let's output this as plain text but preserve HTML tags. Provide only the described reformulated. Ok.","toolcalls":[]}