Juriste multilingue pour notre service “Orionline” Consultation juridique par téléphone (Temps partiel à 40%)

Orion Rechtsschutz-Versicherung AG
Basel Il y a 23 jours CDI Assurances
Localisation · Basel, Switzerland Voir sur Google Maps
Voir aussi sur OpenStreetMap (open data)

Orion est une assurance de protection juridique suisse qui emploie environ 190 collaborateurs à Bâle et à Lausanne. En tant que compagnie affiliée à Zurich Compagnie d'Assurances SA et à Vaudoise Assurances SA, nous nous engageons chaque jour pour que nos clients comprennent leurs risques juridiques et puissent s'en protéger efficacement.

Pour renforcer notre équipe, nous recherchons, pour une entrée en poste à convenir, une personnalité motivée et engagée pour le poste de

 

Juriste multilingue pour notre service “Orionline” Consultation juridique par téléphone (Temps partiel à 40%)

Votre mission – voici ce qui vous attend chez nous :

  • Conseil juridique par téléphone dans les domaines du droit des contrats (notamment droit du bail et droit du travail), droit de la responsabilité civile, droit de la circulation (LCR), droit de la famille, dreoit de la responsabilité civile, droit des assurances sociales et privées
  • Gestion des contacts téléphoniques directs avec les clients privés et les entreprises
  • Traitement de petits cas juridiques

Votre compétences et qualités :

  • Diplôme Universitaire Suisse en droit (lic.iur. ou MLaw)
  • Excellente maîtrise du français, à l’écrit comme à l’oral, et aisance dans une autre langue nationale, idéalement l’italien (niveau C1 souhaité)
  • Solides qualifications juridiques, grande motivation et bonne résistance au stress
  • Orientation client et sens du service, avec d’excellentes compétences en communication
  • Goût pour le conseil juridique oral ainsi que la gestion de problématiques juridiques et humaines variées
  • La connaissance d'autres langues et un intérêt pour l’informatique constituent des atouts supplémentaires

Ce que nous offrons :

  • Une activité intéressante, variée et porteuse de responsabilités
  • Des tâches exigeantes et diversifiées ainsi qu’une clientèle multiple
  • Une atmosphère de travail agréable au sein d’une équipe engagée
  • Un environnement de travail moderne situé à Lausanne, avec une large possibilité de télétravail
  • La possibilité de suivre une formation et un perfectionnement continus dans le domaine de la communication
  • Des conditions d’emploi attractives ainsi que des Fringe Benefits généreux contemporaines
  • Label UND : conciliation et équilibre entre vie professionnelle et vie privée

Vous êtes intéressé(e) ? Nous serons ravis de recevoir votre candidature.

 

Aeschenvorstadt 50 4051 Basel

Métier associé à cette offre

Juriste-linguiste Métier associé 60'000–120'000 CHF/an
Les juristes-linguistes interprètent et traduisent les actes juridiques d’une langue à l’autre. Ils fournissent une analyse juridique des informations qui leur sont soumises et… Lire la suite →
📈 Perspectives moyennes
Analyse juridique et rédaction de contrats Maîtrise du français, allemand et/ou anglais Gestion de projet, organisation et capacité de coordination Communication inter-culturelle
Voir la fiche métier complète

Foire aux questions — juriste-linguiste

Analyse juridique et rédaction de contrats · Maîtrise du français, allemand et/ou anglais · Gestion de projet, organisation et capacité de coordination · Communication inter-culturelle · Compréhension des régulations suisses, européennes et internationales
Salaire moyen estimé : 85'000 CHF/an.
Diplôme universitaire en droit, langues étrangères ou gestion de projet, souvent avec une spécialisation en droit international ou droit des affaires Diplômes ou équivalences reconnus : Reconnaissance des diplômes étrangers par la Fédération des Artisans et des Professionnels du droit suisse, Procédure de réciprocité pour diplômes universitaires en droit.
Les perspectives d'emploi pour ce métier sont jugées moyennes en Suisse.
Ce métier s'exerce généralement sur site, le télétravail n'est pas la norme.