Un/e juriste F/H (80 – 100 %)

Interkantonale Geldspielaufsicht (Gespa)
Fribourg Il y a 10 jours CDI Droit & Conseil 0313131303
Photo du recruteur Voir l'offre

L’autorité intercantonale de surveillance des jeux d'argent Gespa est en charge de la surveillance du marché suisse des loteries, des paris sportifs et des jeux d'adresse. Afin de compléter notre équipe à Berne, nous souhaitons engager pour le 1er octobre 2026 ou à une date à convenir

 

Un/e juriste F/H (80 – 100 %).

 

Vos tâches

Vous assumez différentes tâches juridiques et interdisciplinaires dans le cadre de la surveillance étatique des jeux d'argent. Vous instruisez et traitez principalement les demandes d'autorisations des exploitants de jeux de grande envergure, procédez à la surveillance de ceux-ci et de leurs jeux, sur dossier mais aussi sur le terrain, menez des procédures administratives et préparez des projets de décision. Vos tâches comprennent également le contact avec les exploitants de jeux, les échanges et la collaboration avec les autorités suisses et étrangères, la communication de renseignements juridiques spécifiques par oral et par écrit ainsi que la rédaction de rapports, de comptes rendus ou de notes juridiques. Vous vous occupez aussi de questions en matière de protection sociale, de lutte contre le blanchiment d'argent, de transparence, ainsi que de la surveillance générale du marché. Vous bénéficiez d'une formation introductive minutieuse aux différents domaines d'activité et de l'appui de collègues expérimenté-e-s.

 

Votre profil

Diplômé/e MLaw de langue maternelle française, vous avez déjà une première expérience professionnelle (brevet d’avocat ou expérience en droit administratif serait un avantage) et vous souhaitez travailler dans un domaine juridique dynamique et pointu. Vous vous intéressez aux questions de la régulation étatique et avez également, dans l’idéal, un intérêt particulier pour les jeux et leurs mécanismes. Le métier de juriste est votre passion mais vous aimez aussi travailler de manière interdisciplinaire. Vous êtes de langue maternelle française et vous vous exprimez oralement aisément en allemand. Dans un environnement de travail où les tâches sont diversifiées et changeantes, vous vous distinguez par votre flexibilité, votre intégrité, votre esprit d'équipe et votre autonomie. Le sens de l’essentiel et des compétences rédactionnelles et de communication sont indispensables.

 

Vous êtes intéressé/e à relever le défi de ce poste varié et vous correspondez aux qualifications demandées ? Vous souhaitez faire partie d'une équipe diverse, motivée et qui se soutient et bénéficier de conditions de travail modernes et d'un lieu de travail central situé à quelques minutes à pied de la gare de Berne ? Dans ce cas, nous nous réjouissons de recevoir votre candidature (par e-mail).

 

Contact

M. Pascal Philipona, Chef division Surveillance Suisse romande, se tient à votre disposition pour tout renseignement concernant ce poste au numéro de téléphone 031 313 13 03.

Compétences recherchées

None

Avantages du poste

None

Sponsorisé CV adaptés au marché suisse

+ 6000 candidats accompagnés

designs professionnels — optimisés pour les recruteurs suisses, compatibles ATS, livrés en 48h.

Refonte complète du CV
Optimisé ATS par des expertes RH suisses
2 lettres de motivation
Personnalisées pour vos cibles
Mise en page premium
Professionnelle et soignée
20 modèles au choix
Designs variés pour tous les secteurs
⭐ 4.8/5 (380+ avis) 🚀 Taux de retour d'entretien : 78% ⏱️ Livraison 48h ouvrées
Refaire mon CV
✅ Service complet · Garantie satisfaction · Paiement sécurisé
Un/e juriste F/H (80 – 100 %)

Métier associé à cette offre

Juriste-linguiste Métier associé 60'000–120'000 CHF/an
Les juristes-linguistes interprètent et traduisent les actes juridiques d’une langue à l’autre. Ils fournissent une analyse juridique des informations qui leur sont soumises et… Lire la suite →
📈 Perspectives moyennes
Analyse juridique et rédaction de contrats Maîtrise du français, allemand et/ou anglais Gestion de projet, organisation et capacité de coordination Communication inter-culturelle
Voir la fiche métier complète

Simulateurs

Estimations pour le marché suisse
💰 Simulateur de salaire
Estimez votre rémunération en fonction de votre métier, région et expérience
5
Salaire minimum du marché 74'750 CHF
Salaire moyen du marché 103'500 CHF
Salaire maximum du marché 138'000 CHF
Croissance annuelle +3.0%
📊 Simulateur financier
Calculez votre salaire net, charges et impôts
Salaire brut annuel 103'500 CHF
78'966 CHF
Salaire net mensuel 6'581 CHF
Charges sociales 13'766 CHF
Impôts 10'768 CHF
Taux d'imposition 12%
Conseil personnalisé
💡 📌 Pour un poste en Droit & Conseil en Suisse, le salaire moyen est de 103'500 CHF/an.
💡 📍 La région de Fribourg influence le salaire avec un coefficient de 1.00
💡 🔍 Adaptez votre CV et votre lettre de motivation pour mettre en avant vos compétences et votre valeur ajoutée.
Guide pratique
🚨 Vous venez d'être licencié en Suisse ?
Ne faites surtout pas ces erreurs.
📅 Mis à jour le 10.09.2026 ⏱️ 5 min de lecture 📌 3 conseils

Recevoir une lettre de licenciement est toujours un choc. Pourtant, en Suisse, un licenciement ne signifie pas forcément la fin de votre carrière. De nombreux professionnels retrouvent un emploi rapidement, à condition d'agir sans attendre et d'éviter certaines erreurs qui peuvent ralentir leur retour à l'emploi.

Que vous soyez Suisse, résident étranger ou frontalier, voici les premières actions à entreprendre.

✅ 1. Ne signez rien dans la précipitation. Prenez le temps de relire tous les documents remis par votre employeur. Si certains points vous semblent flous ou incomplets, demandez des explications ou un avis avant de prendre une décision.
✅ 2. Exigez un certificat de travail de qualité. En Suisse, ce document est presque aussi important que votre CV. Il doit être complet, objectif et refléter fidèlement votre parcours. N'hésitez pas à demander une correction si certaines formulations sont inexactes ou peuvent nuire à votre recherche d'emploi.
✅ 3. Commencez votre recherche immédiatement. N'attendez pas la fin de votre préavis. Mettez à jour votre CV, préparez vos candidatures et activez votre réseau professionnel. Les premières semaines sont souvent déterminantes.
✅ 4. Effectuez rapidement vos démarches administratives. Les résidents doivent se renseigner auprès de leur ORP afin de préserver leurs droits. Les travailleurs étrangers et les frontaliers doivent également vérifier les démarches liées à leur permis de travail, à leur pays de résidence et à leur assurance chômage.
✅ 5. Mettez à jour votre profil LinkedIn et votre CV. Aujourd'hui, de nombreux recruteurs recherchent des candidats sur LinkedIn avant même de publier certaines offres. Un profil complet et un CV récent augmentent votre visibilité.

🎯 Le conseil qui fait souvent la différence :

Après un licenciement, beaucoup de candidats envoient le même CV à toutes les entreprises. Pourtant, les recruteurs suisses recherchent des candidatures personnalisées, avec des mots-clés adaptés au poste et une présentation optimisée pour les logiciels de recrutement (ATS). Quelques ajustements peuvent considérablement améliorer vos chances d'obtenir un entretien.

Créez un CV qui attire les recruteurs suisses CV optimisé ATS · Lettre de motivation · Conseils personnalisés
Commander mon CV

Foire aux questions — juriste-linguiste

Analyse juridique et rédaction de contrats · Maîtrise du français, allemand et/ou anglais · Gestion de projet, organisation et capacité de coordination · Communication inter-culturelle · Compréhension des régulations suisses, européennes et internationales
Salaire moyen estimé : 85'000 CHF/an.
Diplôme universitaire en droit, langues étrangères ou gestion de projet, souvent avec une spécialisation en droit international ou droit des affaires Diplômes ou équivalences reconnus : Reconnaissance des diplômes étrangers par la Fédération des Artisans et des Professionnels du droit suisse, Procédure de réciprocité pour diplômes universitaires en droit.
Les perspectives d'emploi pour ce métier sont jugées moyennes en Suisse.
Ce métier s'exerce généralement sur site, le télétravail n'est pas la norme.
Vous allez être redirigé vers le site cvsuisse.com afin d'optimiser votre CV…