Juristin / Jurist

Kanton Thurgau
Münchwilen Il y a 60 jours Temps partiel Administration & Secrétariat 058 345 73 30 Annonce en allemand · traduction indisponible
Photo du recruteur Voir l'offre

Für die Einwohnerinnen und Einwohner im Kanton Thurgau wirkt pro Bezirk eine Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde. Zur Unterstützung des Fachsekretariats der KESB im Bezirk Münchwilen suchen wir per 1. November 2026 oder nach Vereinbarung Sie als

Juristin / Jurist

Ihre Aufgaben

  • juristischer Support der Behördenmitglieder im Kindesschutz
  • fundierte Entscheidvorbereitung und Redaktion von Entscheiden
  • Koordination der Behördensitzungen im Erwachsenenschutz
  • Abklärung von Rechtsfragen
  • selbständige Fallbearbeitung

Ihr Profil

  • abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium (Lizentiat, MLaw)
  • idealerweise Berufserfahrung im Kindesschutz, in der Justiz, Advokatur und/oder Verwaltung
  • gute Kenntnisse im Personen- und Familienrecht sowie im Verfahrensrecht
  • stilsichere schriftliche und mündliche Ausdrucksweise
  • selbständige, exakte, lösungsorientierte und speditive Arbeitsweise
  • Affinität zur interdisziplinären Zusammenarbeit
  • Belastbarkeit und Zuverlässigkeit
  • Empathie und Geschick im Umgang mit Menschen in besonderen Lebenssituationen

Unser Angebot

  • interessante, selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit
  • Weiterbildungsmöglichkeit
  • reger Austausch im interdisziplinären Team
  • zeitgemässe Anstellungsbedingungen sowie modernes Arbeitsumfeld

Ihr Kontakt

Für Fragen steht Ihnen Katrin Schwarz, Präsidentin der KESB Münchwilen, T 058 345 73 30, gerne zur Verfügung.

Juristin / Jurist

Métier associé à cette offre

Juriste-linguiste Métier associé 60'000–120'000 CHF/an
Les juristes-linguistes interprètent et traduisent les actes juridiques d’une langue à l’autre. Ils fournissent une analyse juridique des informations qui leur sont soumises et… Lire la suite →
📈 Perspectives moyennes
Analyse juridique et rédaction de contrats Maîtrise du français, allemand et/ou anglais Gestion de projet, organisation et capacité de coordination Communication inter-culturelle
Voir la fiche métier complète

Foire aux questions — juriste-linguiste

Analyse juridique et rédaction de contrats · Maîtrise du français, allemand et/ou anglais · Gestion de projet, organisation et capacité de coordination · Communication inter-culturelle · Compréhension des régulations suisses, européennes et internationales
Salaire moyen estimé : 85'000 CHF/an.
Diplôme universitaire en droit, langues étrangères ou gestion de projet, souvent avec une spécialisation en droit international ou droit des affaires Diplômes ou équivalences reconnus : Reconnaissance des diplômes étrangers par la Fédération des Artisans et des Professionnels du droit suisse, Procédure de réciprocité pour diplômes universitaires en droit.
Les perspectives d'emploi pour ce métier sont jugées moyennes en Suisse.
Ce métier s'exerce généralement sur site, le télétravail n'est pas la norme.
Vous allez être redirigé vers le site cvsuisse.com afin d'optimiser votre CV…