Habitants / Consommateurs d'eau potable / Bénéficiaires dans la commune d'Udligenswil (LU) - Ingénieurs et bureaux d'études

La commune d'Udligenswil informe sur la qualité de son eau potable.

Tâches

• Contrôle régulier de l'eau potable pour garantir sa qualité.

• Communication des résultats des analyses à la population.

• Engagement pour fournir une eau potable de qualité.

Compétences

• Expérience en gestion de l'eau et conformité réglementaire.

• Compétences en analyse de la qualité de l'eau.

• Capacité à communiquer efficacement avec le public.

• Habitants /

Consommateurs d'eau potable / Bénéficiaires dans la commune d'Udligenswil (LU)

• Ingénieurs et bureaux d'études

Personne de contact M. Marcel von Arx

Téléphone

041 371 22 04

Udligenswil, 31 décembre 2024

E-mail wasserversorgung@udligenswil.ch

Information annuelle sur la qualité de l'eau potable

L'eau potable "Uedliger" répond aux exigences de l'ordonnance de l'OFSP sur

l'eau potable ainsi que l'eau dans les piscines et douches accessibles au public (OPBD)

En 2024 également, le service des eaux d'Udligenswil a effectué plusieurs prélèvements pour des analyses bactériologiques et chimiques auprès du Service de contrôle des denrées alimentaires du

canton de Lucerne, sur mandat de l'autocontrôle conformément aux exigences de la loi sur les denrées alimentaires

(LDA) et de l'ordonnance sur les denrées alimentaires et les objets usuels (ODAlOUs).

À intervalles réguliers tout au long de l'année, ces échantillons sont prélevés à partir de la propre source d'eau souterraine dans la zone de Bunnig, ainsi qu'à différents endroits du réseau de distribution dans la commune d'Udligenswil, et soumis à un contrôle

qualitatif rigoureux.

Les résultats montrent que l'eau potable "Uedliger" répondait à chaque prélèvement aux exigences légales ; ordonnance de l'OFSP sur l'eau potable ainsi que l'eau dans les piscines et douches accessibles au public (OPBD) et présente une qualité d'eau potable irréprochable. L'observation à long terme et l'évolution des

données de qualité confirment les résultats actuels des analyses.

Conformément à l'ordonnance de l'OFSP sur l'eau potable ainsi que l'eau dans les piscines et douches accessibles au public du 16 décembre 2016, article 5, les fournisseurs d'eau potable ont une

obligation d'information envers les consommateurs intermédiaires et finaux, qui doivent être informés au moins une fois par an de manière complète sur la qualité de l'eau potable.

Le personnel responsable de l'approvisionnement en eau s'engage avec beaucoup de dévouement pour garantir à l'avenir une distribution d'eau potable de qualité irréprochable, avec une pression suffisante et en quantité adéquate à la population d'Udligenswil.

Schlössligasse 2 6044 Udligenswil Téléphone 041 371 22 04 E-mail wasserversorgung@udligenswil.ch Internet www.udligenswil.ch

Origine de l'eau potable :

30 % eau souterraine (eau propre) puits à filtre vertical Bunnig

70 % eau achetée auprès de la coopérative d'approvisionnement en eau de Küssnacht et de la

coopérative d'approvisionnement en eau d'Adligenswil

Données microbiologiques et chimiques de qualité de l'eau potable distribuée dans la

commune d'Udligenswil

RÉSULTATS D'ANALYSE DES ÉCHANTILLONS DU RÉSEAU (EAU POTABLE DANS LE RÉSEAU DE DISTRIBUTION)

valeurs min. valeurs max. exigences légales

Jan. - Déc. 2024

Jan. - Déc. 2024

Valeurs limites / de référence

Valeurs d'expérience selon OPBD, annexe 1 selon W12

PARAMÈTRES MICROBIOLOGIQUES :

Germes aérobies mésophiles (30°)

*nn UFC/ml

7 UFC/ml

300 UFC/ml

Escherichia coli

*nn UFC/100ml

*nn UFC/100ml

*nn UFC/100ml (UFC = unités formant colonie)

Entérocoques

*nn UFC/100ml

*nn UFC/100ml

*nn UFC/100ml (*nn = non détectable dans 100 ml)

PARAMÈTRES CHIMIQUES :

Turbidité

<0.10 UTN

0.23 UTN

< 1.0 UTN

< 0.5 UTN

Dureté totale

14 °fH

31.1 °fH

Hydrogénocarbonate

161 mg/l

350 mg/l

Calcium

53 mg/l

116 mg/l

Magnésium

2.1 mg/l

8.7 mg/l

Chlorure

<1.0 mg/l

8.1 mg/l

< 20.0 mg/l

Nitrate

3.7 mg/l

32 mg/l

40 mg/l

< 25.0 mg/l

Sulfate

7 mg/l

13 mg/l

< 50.0 mg/l

Température

9.9 °C

16.1 °C

8 à 15 °C

L'eau potable provenant de la source d'eau souterraine communale de Bunnig n'est pas traitée supplémentaire.

Au cours de l'année d'exploitation 2024, aucun incident notable ni interruption prolongée de l'approvisionnement n'a eu lieu.

PERSONNE DE CONTACT ET ADRESSE POUR LES QUESTIONS RELATIVES À LA QUALITÉ DE L'EAU POTABLE

Service des eaux de la commune d'Udligenswil

Marcel von Arx, maître-puisatier avec certificat fédéral de capacité

Schlössligasse 2

Boîte postale 18

CH-6044 Udligenswil

Hotline 041 371 22 04 (pour questions générales pendant les heures d'ouverture et pour signalement de pannes 24h/24) wasserversorgung@udligenswil.ch www.udligenswil.ch/wasserversorgung

Schlössligasse 2 6044 Udligenswil Téléphone 041 371 22 04 E-mail wasserversorgung@udligenswil.ch Internet www.udligenswil.ch