Technischer Redakteur (w/m/d) 80-100% in Zuchwil (CH) oder Geislingen (DE)

Zuchwil Il y a 11 jours Full-time Industrie consommation / luxe

Technischer Redakteur (w/m/d) 80-100% Zuchwil (CH) oder Geislingen (DE) Industrie consommation / luxe Full-time Emploi Suisse Recrutement

Description du poste

Schaerer AG recrute un(e) Technischer Redakteur (w/m/d) 80-100% in Zuchwil (CH) oder Geislingen (DE) a Zuchwil.

Für diese Position suchen wir eine qualifizierte Persönlichkeit bei der Schaerer AG in Zuchwil (Schweiz) oder bei der WMF GmbH in Geislingen (Deutschland).

Schreiben Sie mit uns Ihre Geschichte

Unter dem Dach der Groupe SEB vereinen wir die Marken WMF, Schaerer, Wilbur Curtis und La San Marco für professionelle Kaffeemaschinen sowie Zummo für Premium-Orangensaftpressen – mit ganzheitlicher Kompetenz, Schweizer Tradition und Flexibilität, einem weltweit führenden Portfolio an Getränkelösungen, innovativen digitalen Services und der größten eigenen Serviceorganisation für professionelle Kaffeemaschinen in Europa.

Das erwartet Sie bei uns

Erstellen von technischen Dokumenten wie Betriebsanleitungen, Zusatzanleitungen, sowie Technischen Informationen unter Beachtung der gesetzlichen, normativen und didaktischen Rahmenbedingungen im Redaktionssystem
Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen und der globalen Dokumentationsorganisation zur Sicherstellung der Qualität und Vollständigkeit der technischen Dokumente
Daten- und Dokumentationspflege des Kaffeemaschinen-Portfolios
Dokumenterstellung im Sinne des Single-Source- / Multi-Channel-Publishing-Prinzips für Druck- und Onlineausgabe
Konzipieren und Verwalten der Inhaltsmodule und Sicherstellen der inhaltlichen sowie strukturellen Richtigkeit im Redaktionssystem
Übersetzungsmanagement für mehr als 25 Sprachen mit externem Übersetzungsdienstleister
Weiterentwickeln von Dokumentationswerkzeugen und –prozessen mit dem Ziel, die Qualität der Publikationen unter Berücksichtigung neuer Standards kontinuierlich zu verbessern
Aktive Mitgestaltung bei Transformation und Digitalisierung der technischen Dokumentation und visuellen Kommunikation (u.a. Modularisierung, Workflows)

Das benötigen Sie, um bei uns erfolgreich zu sein

Studium im Bereich Technische Dokumentation oder technische Berufsausbildung mit Weiterbildung in diesem Bereich
Fundierte Kenntnisse des Redaktionssystems Schema ST4
Sehr gute MS Office Kenntnisse
Sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise
Ausgeprägte Teamfähigkeit, Flexibilität und zielorientiertes Arbeiten
Verhandlungssicheres Englisch und Deutsch in Wort und Schrift

Wir weisen darauf hin, dass diese Ausschreibung für Beschäftigte aller Geschlechter gleichermaßen gilt.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bitte kontaktieren Sie uns gerne, auch wenn Sie nicht alle Anforderungen der Stellenausschreibung erfüllen oder wenn Sie Fragen zu der ausgeschriebenen Stelle haben.

Schaerer AG

Frau Lahrah Puvinathan

HR Business Partner

032 681 62 00

Ce poste est a pourvoir rapidement. Candidatez sans tarder.

Postuler pour ce poste Accès direct au formulaire de Schaerer AG

Conseillère CV · Ancienne RH Genève

Votre CV est-il prêt pour ce poste ?

En Suisse, la majorité des CV sont rejetés par les ATS avant même d'être lus. Je rédige un CV format suisse qui passe les filtres et convainc les recruteurs.

Anti-ATS garanti Format suisse officiel Livraison 48h Lettre incluse

Commander mon CV dès 39 CHF/€

Questions sur ce poste

Comment postuler pour Technischer Redakteur (w/m/d) 80-100% in Zuchwil (CH) oder Geislingen (DE) chez Schaerer AG à Zuchwil ?

Cliquez sur le bouton « Postuler maintenant » pour accéder directement au formulaire de recrutement de Schaerer AG. Préparez votre CV à jour et une lettre de motivation ciblant le secteur Industrie consommation / luxe avant de commencer.

Quel est le salaire pour ce poste de Technischer Redakteur (w/m/d) 80-100% in Zuchwil (CH) oder Geislingen (DE) en Suisse ?

Le salaire n'est pas précisé dans cette offre. En Suisse, les salaires dans le secteur Industrie consommation / luxe varient selon l'expérience, le canton et la taille de l'entreprise. Utilisez notre simulateur de salaire pour comparer.

Quel type de contrat propose Schaerer AG pour ce poste ?

Ce poste est proposé en Full-time. En Suisse, les contrats à durée indéterminée (CDI) sont la norme dans le secteur Industrie consommation / luxe. Vérifiez les conditions spécifiques auprès de Schaerer AG.

Combien de temps dure le processus de recrutement chez Schaerer AG ?

En Suisse, les processus de recrutement durent généralement 2 à 6 semaines selon les entreprises. Chez Schaerer AG à Zuchwil, postulez rapidement : les offres dans le secteur Industrie consommation / luxe reçoivent de nombreuses candidatures dès leur publication.

Quelles qualifications sont requises pour ce poste de Technischer Redakteur (w/m/d) 80-100% in Zuchwil (CH) oder Geislingen (DE) ?

Les qualifications spécifiques requises sont détaillées dans la description du poste ci-dessus. Assurez-vous de correspondre aux critères essentiels avant de candidater. Notre service d'analyse CV gratuit peut vous aider à évaluer votre profil.