Fachjurist/in Bereich Arbeitsbewilligungen

Kantonale Verwaltung Zürich
Zürich Il y a 58 jours CDI Administration publique & Associations Annonce en allemand · traduction indisponible
Photo du recruteur Voir l'offre

Amt für Wirtschaft

Fachjurist/in Bereich Arbeitsbewilligungen 60 - 70%

Im Interesse von Unternehmen und Arbeitnehmenden trägt das Amt für Wirtschaft (AWI) dazu bei, den Standort Zürich zu stärken. Im AWI sind die wirtschaftlichen Kompetenzen in den Bereichen Standortförderung, Arbeitsbewilligungen, Arbeitsbeziehungen, Arbeitsinspektorat und Volkswirtschaft gebündelt.

Der Bereich Arbeitsbewilligungen sorgt auf kantonaler Ebene für den Vollzug der gesetzlichen Bestimmungen betreffend Zulassung von Ausländerinnen und Ausländern zur Erwerbstätigkeit.

Per 01.10.2026 oder nach Vereinbarung zählen wir auf Ihre Unterstützung als Fachjurist/in Arbeitsbewilligungen.

Ihre Aufgaben:

  • Bearbeitung von Anfragen und Gesuchen mit komplexem Sachverhalt
  • Mitwirkung bei der Qualitätssicherung und –entwicklung im Bereich Arbeitsbewilligungen
  • Mitgestaltung der Vollzugspraxis sowie der Ausrichtung und Weiterentwicklung des Bereichs Arbeitsbewilligungen als Mitglied des Leitungsteams
  • Verantwortung für Rechtsmittelverfahren, die den Bereich Arbeitsbewilligungen betreffen und eigenständige Bearbeitung entsprechender Fälle
  • Vernetzung und Zusammenarbeit mit anderen Amtsstellen, insb. dem Kantonalen Migrationsamt und dem Staatssekretariat für Migration (SEM)
  • Beratung und Begleitung des Bereichs (insb. der Bereichsleitung) bei politischen Geschäften und rechtlichen Abklärungen
  • Prozessverantwortung für Dokumentation und Archivierung

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes juristisches Studium
  • Mindestens drei Jahre qualifizierte Berufserfahrung als Jurist/in – idealerweise in der öffentlichen Verwaltung oder im verwaltungsnahen Umfeld (Anwaltspatent von Vorteil)
  • Gewandtheit und Sicherheit in der strukturierten Formulierung von komplexen Stellungnahmen und Entscheiden sowie Interesse an wirtschaftlichen und verfahrensrechtlichen Fragestellungen
  • Sehr gute Englischkenntnisse auf Niveau C1
  • Durchsetzungsvermögen und überzeugender Auftritt gegenüber unterschiedlichen Ansprechpartnern aus Wirtschaft und Verwaltung

Wir bieten:

  • Interessante und anspruchsvolle Aufgabe an der Schnittstelle von Wirtschaft und Verwaltung
  • Arbeitsort wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof Zürich
  • Beitrag an die Verpflegungskosten (Lunch-Check)
  • gut ausgebaute Sozialleistungen nach kantonalem Personalrecht

Machen Sie mit uns den nächsten Schritt in Ihrer beruflichen Laufbahn und schicken Sie uns Ihre Bewerbung über unser Online-Tool. Wir freuen uns auf Ihr Dossier!
 
Noch Fragen? Gerne sind Andreas Luchsinger und Corinne Mastroberardino (aktuelle Stelleninhaberin) für Fragen zur Funktion für Sie da. 

Für diese Stelle berücksichtigen wir keine Bewerbungen über Personaldienstleistungsunternehmen.

Sponsorisé CV adaptés au marché suisse

+ 6000 candidats accompagnés

designs professionnels — optimisés pour les recruteurs suisses, compatibles ATS, livrés en 48h.

Refonte complète du CV
Optimisé ATS par des expertes RH suisses
2 lettres de motivation
Personnalisées pour vos cibles
Mise en page premium
Professionnelle et soignée
20 modèles au choix
Designs variés pour tous les secteurs
⭐ 4.8/5 (380+ avis) 🚀 Taux de retour d'entretien : 78% ⏱️ Livraison 48h ouvrées
Refaire mon CV
✅ Service complet · Garantie satisfaction · Paiement sécurisé
Fachjurist/in Bereich Arbeitsbewilligungen

Simulateurs

Estimations pour le marché suisse
💰 Simulateur de salaire
Estimez votre rémunération en fonction de votre métier, région et expérience
5
Salaire minimum du marché 86'250 CHF
Salaire moyen du marché 112'125 CHF
Salaire maximum du marché 143'750 CHF
Croissance annuelle +2.5%
📊 Simulateur financier
Calculez votre salaire net, charges et impôts
Salaire brut annuel 112'125 CHF
85'547 CHF
Salaire net mensuel 7'129 CHF
Charges sociales 14'913 CHF
Impôts 11'665 CHF
Taux d'imposition 12%
Conseil personnalisé
💡 📌 Pour un poste en Administration publique & Associations en Suisse, le salaire moyen est de 112'125 CHF/an.
💡 📍 La région de Zürich influence le salaire avec un coefficient de 1.25
💡 🔍 Adaptez votre CV et votre lettre de motivation pour mettre en avant vos compétences et votre valeur ajoutée.
Guide pratique
🚨 Vous venez d'être licencié en Suisse ?
Ne faites surtout pas ces erreurs.
📅 Mis à jour le 28.08.2026 ⏱️ 5 min de lecture 📌 3 conseils

Recevoir une lettre de licenciement est toujours un choc. Pourtant, en Suisse, un licenciement ne signifie pas forcément la fin de votre carrière. De nombreux professionnels retrouvent un emploi rapidement, à condition d'agir sans attendre et d'éviter certaines erreurs qui peuvent ralentir leur retour à l'emploi.

Que vous soyez Suisse, résident étranger ou frontalier, voici les premières actions à entreprendre.

✅ 1. Ne signez rien dans la précipitation. Prenez le temps de relire tous les documents remis par votre employeur. Si certains points vous semblent flous ou incomplets, demandez des explications ou un avis avant de prendre une décision.
✅ 2. Exigez un certificat de travail de qualité. En Suisse, ce document est presque aussi important que votre CV. Il doit être complet, objectif et refléter fidèlement votre parcours. N'hésitez pas à demander une correction si certaines formulations sont inexactes ou peuvent nuire à votre recherche d'emploi.
✅ 3. Commencez votre recherche immédiatement. N'attendez pas la fin de votre préavis. Mettez à jour votre CV, préparez vos candidatures et activez votre réseau professionnel. Les premières semaines sont souvent déterminantes.
✅ 4. Effectuez rapidement vos démarches administratives. Les résidents doivent se renseigner auprès de leur ORP afin de préserver leurs droits. Les travailleurs étrangers et les frontaliers doivent également vérifier les démarches liées à leur permis de travail, à leur pays de résidence et à leur assurance chômage.
✅ 5. Mettez à jour votre profil LinkedIn et votre CV. Aujourd'hui, de nombreux recruteurs recherchent des candidats sur LinkedIn avant même de publier certaines offres. Un profil complet et un CV récent augmentent votre visibilité.

🎯 Le conseil qui fait souvent la différence :

Après un licenciement, beaucoup de candidats envoient le même CV à toutes les entreprises. Pourtant, les recruteurs suisses recherchent des candidatures personnalisées, avec des mots-clés adaptés au poste et une présentation optimisée pour les logiciels de recrutement (ATS). Quelques ajustements peuvent considérablement améliorer vos chances d'obtenir un entretien.

Créez un CV qui attire les recruteurs suisses CV optimisé ATS · Lettre de motivation · Conseils personnalisés
Commander mon CV
Vous allez être redirigé vers le site cvsuisse.com afin d'optimiser votre CV…