Juriste entre 50% et 90% (2 postes dont 1 en CDD jusqu'au 31.12.2026)

République et Canton de Neuchâtel
La chaux-de-fonds Il y a 65 jours Temps partiel Administration & Secrétariat 032 889 61 30
LA
Voir l'offre

Le Service pénitentiaire (SPNE) recherche un juriste au sein de l'OESP. Une belle opportunité d'évoluer dans le domaine du droit pénal.

Tâches

  • Instruire et rédiger des projets de décisions en matière pénale.
  • Participer à la rédaction de lois, arrêtés et avis juridiques.
  • Assurer la veille juridique et former les collaborateurs de l'office.

Compétences

  • Master en droit avec expérience en domaine pénal ou administratif.
  • Adaptabilité au milieu juridique exposé.
  • Connaissance de l'allemand est un atout.

3305-SPNE132

Département: DSDC
Entité : Service pénitentiaire (SPNE) - Office d'exécution des sanctions et de probation (OESP)
Activités : Dans le cadre de votre fonction, vous instruisez et rédigez des projets de décisions dans le domaine de l’exécution des peines et mesures, notamment en préparant les déterminations à l’attention des autorités de recours ainsi que les prises de position lors de consultations cantonales, intercantonales et fédérales.

De plus, vous participez activement à la rédaction de projets de lois, arrêtés, directives, avis de droit et fiches pratiques. La veille et la formation juridique des collaborateur·trices de l’office font partie intégrante de votre quotidien.

Enfin, vous veillez à l’actualisation et à la conformité juridique des modèles utilisés.

Profil souhaité : Titulaire d'un master en droit, vous attestez d'une expérience de quelques années dans le domaine pénal ou administratif.

Capable d'évoluer dans un milieu exposé, vous savez faire preuve d'adaptabilité.

La connaissance de langues étrangères, en particulier l’allemand, constitue un atout.

Prérequis :

Lieu de travail : La Chaux-de-Fonds
Entrée en fonction : À convenir
Délai de postulation : 18 juin 2026
Renseignements : Mmes Sylvie Calame, assistante RH et Maria Di Marco, assistante RH et finances, tél. 032 889 61 30
Toutes les candidatures doivent être impérativement adressées au service des ressources humaines et non pas au service recruteur

Si vous souhaitez relever ce défi, veuillez postuler en ligne en joignant votre dossier complet (lettre de motivation, CV, diplômes et certificats de travail).

Juriste entre 50% et 90% (2 postes dont 1 en CDD jusqu'au 31.12.2026)

Métier associé à cette offre

Juriste-linguiste Métier associé 60'000–120'000 CHF/an
Les juristes-linguistes interprètent et traduisent les actes juridiques d’une langue à l’autre. Ils fournissent une analyse juridique des informations qui leur sont soumises et… Lire la suite →
📈 Perspectives moyennes
Analyse juridique et rédaction de contrats Maîtrise du français, allemand et/ou anglais Gestion de projet, organisation et capacité de coordination Communication inter-culturelle
Voir la fiche métier complète

Foire aux questions — juriste-linguiste

Analyse juridique et rédaction de contrats · Maîtrise du français, allemand et/ou anglais · Gestion de projet, organisation et capacité de coordination · Communication inter-culturelle · Compréhension des régulations suisses, européennes et internationales
Salaire moyen estimé : 85'000 CHF/an.
Diplôme universitaire en droit, langues étrangères ou gestion de projet, souvent avec une spécialisation en droit international ou droit des affaires Diplômes ou équivalences reconnus : Reconnaissance des diplômes étrangers par la Fédération des Artisans et des Professionnels du droit suisse, Procédure de réciprocité pour diplômes universitaires en droit.
Les perspectives d'emploi pour ce métier sont jugées moyennes en Suisse.
Ce métier s'exerce généralement sur site, le télétravail n'est pas la norme.
Vous allez être redirigé vers le site cvsuisse.com afin d'optimiser votre CV…