Jurist Fintech-Desk (m/w/d)

Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA
Zürich oder Bern Vor 55 Tagen Festanstellung Finance & Banque
Juriste-linguiste Métier associé 60'000–120'000 CHF/an
Les juristes-linguistes interprètent et traduisent les actes juridiques d’une langue à l’autre. Ils fournissent une analyse juridique des informations qui leur sont soumises et… Lire la suite →
📈 Perspectives moyennes
Analyse juridique et rédaction de contrats Maîtrise du français, allemand et/ou anglais Gestion de projet, organisation et capacité de coordination Communication inter-culturelle
Vollständige Berufsbeschreibung anzeigen
Localisation · Zürich oder Bern, Switzerland Voir sur Google Maps
Voir aussi sur OpenStreetMap (open data)

Bei dieser Stelle bewegen Sie sich in verschiedenen anspruchsvollen Gebieten des Finanzmarktrechts mit hohem Neuigkeitsgehalt und nah am Puls von regulatorischen und ökonomischen Entwicklungen

Jurist Fintech-Desk (m/w/d)

Die FINMA beaufsichtigt den Schweizer Finanzmarkt. Sie schützt die Interessen der Anlegerinnen und Anleger, Gläubiger und Versicherten und trägt mit ihrer Aufsicht zur Stabilität und Wettbewerbsfähigkeit der Finanzmarktakteure bei. Dafür engagieren sich täglich über 800 kompetente und motivierte Mitarbeitende.

Wir bieten Ihnen im Geschäftsbereich Asset Management und Märkte eine Tätigkeit als

Hauptaufgaben

  • Koordination und Bewirtschaftung von Geschäften im Bereich Fintech und Digitalisierung
  • Fachliche Verantwortung in verschiedenen Angelegenheiten, wie z.B. dem Verfassen von Stellungnahmen zu Regulierungs- und Policy-Projekten oder bei Aussenauftritten
  • Beurteilen von Unterstellungsanfragen von Fintech- und anderen Unternehmen (insbesondere in den Bereichen Distributed Ledger-Technology, neuartigen Zahlungsdienstleistungen und anderen Infrastrukturdienstleistungen)
  • Bewilligung von und Aufsicht über die Personen nach Art. 1b BankG (Fintech-Bewilligung) sowie die neuen DLT-Handelssysteme
  • Beantwortung der Fragen von anderen Geschäftsbereichen der FINMA, anderen Ämtern oder internationalen Gremien zu Themen der Fintech-Regulierung und -Aufsicht
  • Verfolgen der entsprechenden regulatorischen und ökonomischen Entwicklungen auf nationaler und internationaler Ebene und Evaluation des allfälligen Handlungsbedarfs

Profil

  • Abgeschlossenes Rechtsstudium mit Anwaltspatent und/oder mit Erfahrung in Aufsichtsprüfung
  • Ausgeprägte Affinität zur Digitalisierung sowie vorzugsweise Erfahrung im Zusammenhang mit Fintech-Geschäftsmodellen
  • Selbständige Arbeitsweise sowie ausgeprägte analytische und redaktionelle Fähigkeiten
  • Offene, kontaktfreudige Art und Fähigkeit zur kompetenten Vertretung der FINMA gegenüber relevanten Stakeholdern
  • Sehr gute Deutsch- (C2) und Englischkenntnisse (C1), Französisch- oder Italienischkenntnisse (B1) von Vorteil

Perspektiven

Wir sind der richtige Arbeitgeber für engagierte Mitarbeitende, die Herausforderungen suchen und rasch Verantwortung übernehmen wollen. Bei uns erwarten Sie fortschrittliche Anstellungsbedingungen, flexible Arbeitszeitsysteme und zentrale Arbeitsstandorte.

Janine Barrios gibt gerne Auskunft.

Foire aux questions — juriste-linguiste

Analyse juridique et rédaction de contrats · Maîtrise du français, allemand et/ou anglais · Gestion de projet, organisation et capacité de coordination · Communication inter-culturelle · Compréhension des régulations suisses, européennes et internationales
Salaire moyen estimé : 85'000 CHF/an.
Diplôme universitaire en droit, langues étrangères ou gestion de projet, souvent avec une spécialisation en droit international ou droit des affaires Diplômes ou équivalences reconnus : Reconnaissance des diplômes étrangers par la Fédération des Artisans et des Professionnels du droit suisse, Procédure de réciprocité pour diplômes universitaires en droit.
Les perspectives d'emploi pour ce métier sont jugées moyennes en Suisse.
Ce métier s'exerce généralement sur site, le télétravail n'est pas la norme.